de otro modo

otherwise

No olvides tu paraguas o de otro modo te mojarás.	Don't forget your umbrellas or otherwise you could get all wet.
Este lugar santo de otro modo es sabido como Thooppul o Thumbavanam.	This holy place is otherwise known as Thooppul or Thumbavanam.
Bueno, si recuerda las cosas de otro modo, llámenos.	Well, if you remember things differently, give us a call.
Evite las hojas de otro modo su puntuación recibirá reducido.	Avoid leaves otherwise your score will get reduced.
Es imposible que los materiales se vendan de otro modo.	It is impossible for materials to be sold otherwise.
Y salvamos gente que de otro modo no se podría salvar.	And we save people that otherwise would not be saved.
Ambos sabemos que no estaría aquí de otro modo, Nicky.	We both know I wouldn't be here otherwise, Nicky.
Si alguien sabe de otro modo, ellos deben decirle.	If anyone knows otherwise, they should tell you.
Esto cuesta dinero que de otro modo estaría disponible para los edificios.	This costs money that would otherwise be available for buildings.
Empecemos a trabajar ya, de otro modo no tendremos tiempo.	Just start working now, otherwise we won't have time.
Sería ilusorio pensar y actuar de otro modo.	It would be illusory to think and act otherwise.
Los propietarios son Inglés y vivir de otro modo, incluso en el apartamento.	The owners are English and live otherwise, even in the apartment.
Uno ve una belleza que de otro modo nunca habría visto.	You see a beauty that otherwise never would have happened.
Tienes que venir, de otro modo no me creerá.	You have to come, otherwise he won't believe me.
El resto son desechados o de otro modo perdidos.	The rest are thrown away or otherwise lost.
El cerebro exige seguridad; de otro modo no puede funcionar con eficiencia, claramente.	The brain demands security; otherwise it can't function efficiently, clearly.
Porque de otro modo el Kuomintang no se sentirá tranquilo.	Because otherwise the Kuomintang will not feel easy.
No será convencida de otro modo Ni servirá un sustituto.	She'll not be persuaded otherwise Nor will a substitute do.
Creo que podemos elegir hacerlo de otro modo.	I think that we can choose to do it differently.
Para decirlo de otro modo, ¿hay un mejor camino hacia la madurez?	To say it otherwise, is there a best path to maturity?