de origen vietnamita

Traductor
Ejemplos

Es de origen vietnamita.	It is of Vietnamese origin.
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita.	I have French nationality but Vietnamese origins.
Arquitecta de origen vietnamita.	An architect of Vietnamese origins.
Cientos de miles de personas de origen vietnamita emigraron a los Estados Unidos después de la Guerra de Vietnam.	Hundreds of thousands of Vietnamese people immigrated to the United States after the Vietnam War.
El reciente reasentamiento por la fuerza de poblaciones de origen vietnamita que vivían en Phnom Penh es una violación de sus derechos humanos.	The recent relocations by force of people of Vietnamese origin living in Phnom Penh violated their human rights.
Tras décadas de cambios de fronteras y de historias entrelazadas, decenas de miles de ciudadanos camboyanos se consideran en parte de origen vietnamita.	Amid decades of shifting borders and intertwined histories, tens of thousands of Cambodian citizens claim some degree of Vietnamese heritage.
Me acompañó en el viaje el padre Minh, sacerdote de origen vietnamita, establecido en Francia durante 37 años, en la diócesis de Poitiers.	I journeyed with Fr Minh, a priest of Vietnamese origin who has been in France for 37 years, and is incardinated in the diocese of Poitiers.
El día de los comicios, grandes turbas impidieron a muchos camboyanos de origen vietnamita el disfrute de su derecho a votar en un colegio electoral de la provincia de Kandal.	On polling day, large crowds denied many Cambodians of Vietnamese descent the right to vote at one polling station in Kandal province.
Los fiscales dijeron que descargaron y distribuyeron material original de un ciudadano estadounidense de origen vietnamita, Cong Thanh Do, quien fue arrestado en Vietnam y luego expulsado en agosto de 2006.	Prosecutors said they downloaded and distributed material originating from a U.S. citizen of Vietnamese origin, Cong Thanh Do, who was arrested in Vietnam and then expelled in August 2006.
En la carta, Ou Virak afirma que el uso de ese tipo de lenguaje podría alentar al racismo hacia ciudadanos camboyanos de origen vietnamita, como así también hacia vietnamitas que viven en Camboya.	In the letter, Ou Virak states that the use of such language could encourage racism towards Cambodian citizens of Vietnamese origins as well as towards Vietnamese nationals living in Cambodia.
Domina el khmer hablado y escrito, pero el hecho de que sus padres sean de origen vietnamita es lo único que les importaba a los funcionarios de inmigración que le confiscaron la documentación a principios de año.	She's fluent in written and spoken Khmer, but her parents' Vietnamese heritage was all that immigration officials cared about when they confiscated her documents at the beginning of the year.
De origen vietnamita, Nguyen ahora vive en Santa Ana, California, y trabaja de día como vendedor de suministros médicos para mantener a su hijo.	The Vietnamese-born Nguyen now lives in Santa Ana, California, and works a day job as a medical supply salesman to support his child.