de origen irlandés

Traductor
Ejemplos

Se casó en Estados Unidos con Charlotte Sweney, de origen irlandés.	He subsequently married Charlotte Sweney, of Irish origin,in the United States.
Fue hija de William Carr, un caballero de origen irlandés.	The sitter was the daughter of William Carr, a gentleman of Irish origin.
Fr. Michel o'Caroll es de origen irlandés.	Fr. Michael O'Carroll is of Irish nationality.
Este video resumen su carrera y muestra la trayectoria de este luchador de origen irlandés.	This video shows the trajectory of this fighter of Irish origin.
Michel o'Caroll es de origen irlandés.	Michael O'Carroll is of Irish nationality.
Es un anillo de origen irlandés.	It's an Irish wedding band.
La casa fue diseñada por el arquitecto de origen irlandés, James Hoban, y es de estilo neoclásico.	The house was designed by Irish-born architect, James Hoban, in the neoclassical style.
Religioso de origen irlandés, director de los Padres Columbanos en Chile, a donde llegó como misionero en 1981.	Head of the Columban Fathers in Chile, where he arrived as a missionary in 1981.
La casa fue diseñada por el arquitecto de origen irlandés, James Hoban, y es de estilo neoclásico.	Early days The house was designed by Irish-born architect, James Hoban, in the neoclassical style.
Juan Antonio Sall fue el primero de la saga de origen irlandés que se estableció en esa vivienda de San Francisco.	Juan Antonio Sall was the first of a dynasty of Irish origin to set up his home here in San Francisco.
El Día de San Patricio, el columnista irlandés Fintan O'Toole, reprendió a 40 millones de estadounidenses que dicen ser de origen irlandés.	On St. Patrick's Day, Irish columnist Fintan O'Toole scolded the 40 million Americans who claim Irish ancestry.
Encarguen a alguien de origen irlandés y escocés a escribir sobre editoriales independientes suizas, y aparecerán necesariamente determinadas comparaciones.	Invite someone of Irish- Scottish background to write about independent publishers in Switzerland, and certain comparisons are bound to follow.
Fort se ha conservado hasta el día de hoy todavía visible gracias a la general de los Habsburgo de origen irlandés conde Laval Nugent Westmeath.	Fort has been preserved to this day still visible thanks to the Habsburg general of Irish origin Count Laval Nugent Westmeath.
Virtuoso de la gaita, todo tipo de flautas y otros instrumentos de origen irlandés, ha tocado junto a los Chieftains, Sinnead O'Connor, etc.	A bagpipe virtuoso, all kinds of flutes and other instruments of an Irish origin, he has performed together with the Chieftains, Sinnead O'Connor, etc.
Zak Martin, de origen irlandés, es uno de los clarividentes más importantes del mundo, una figura destacada del movimiento New Age y un autor líder en ventas.	Irish-born Zak Martin is one of the world's foremost psychics, a leading figure in the New Age movement and a best-selling author.
Zak Martin, de origen irlandés, es uno de los clarividentes más importantes del mundo, una figura destacada del movimiento New Age y un autor líder en ventas.	News Irish-born Zak Martin is one of the world's foremost psychics, a leading figure in the New Age movement and a best-selling author.
Hizo su primer discurso en el Parlamento en 1912, cuando, no es sorprendente por su trayectoria, apoyó a los unionistas en un debate sobre la regla de origen irlandés.	He made his maiden speech in Parliament in 1912 when, not surprisingly given his background, he supported the Unionists in a debate on Irish home rule.
Rafael Merry del Val nace el 10 de octubre de 1865 en Londres, donde su padre, diplomático español de origen irlandés, es secretario de la embajada de España.	Raphael Merry del Val was born October 10, 1865 in London, where his father, a Spanish diplomat of Irish descent, was secretary of the Spanish embassy.
Las personas de origen irlandés pueden consultar Sitio de Unclaimed Estates.IE hoy, y vea si pueden estar relacionados o saber información sobre el patrimonio de un pariente perdido o amigo.	People of Irish origin can check the Unclaimed Estates.IE site today, and see whether they may be related or know information about the estate of a long lost relative or friend.
Las personas de origen irlandés pueden consultar el sitio de Unclaimed Estates.IE hoy y ver si pueden estar relacionados o saber información sobre el patrimonio de un pariente perdido o amigo.	People of Irish origin can check the Unclaimed Estates.IE site today, and see whether they may be related or know information about the estate of a long lost relative or friend.