de origen coreano

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estafamosa marca de origen coreano también está disponible en AliExpress.	This famous Korean brand is also available in AliExpress.
Ju Hong es un estudiante de 24 años de origen coreano.	Ju Hong is a 24-year-old student of Korean ancestry.
La mayoría de sus practicantes son de origen coreano o calmucos.	The majority of practitioners are from the Korean diaspora or Kalmyks.
Basado en nuestra investigación en seguridad, Windowunitpop es un adware ayudante de origen coreano.	Based on our security research, Windowunitpop is an adware helper of Korean origins.
Aquellas tartitas son de origen coreano.	Those little cakes are Korean in origin.
Asesoría general a una importante empresa de origen coreano en relación con el arranque de negocios en México.	General legal advice to an important Korean-based company in connection with its business start-up in Mexico.
Tres personas han resultado muertas dos de ellas identifica das como Marvin Odir Rosales y Son Sue Kin, de origen coreano.	Two of them were identified as Marvin Odir Rosales and Son Sue Kin, or Korean origin.
El Ahn Trio está formado por las hermanas Ahn, de origen coreano y formadas musicalmente en el prestigioso conservatorio Juilliard.	The Ahn Trio is formed by the Ahn sisters, of a Korean origin and musically educated at the prestigious conservatory Juilliard.
Sin embargo, en la práctica todos los automóviles que hasta ahora se han beneficiado del Decreto Presidencial No 42/96 han sido de origen coreano.	De facto, however, all the cars which have so far benefited from Presidential Decree 42/96 were of Korean origin.
Por casualidad encontré un tipo gracioso para presentarlo en árabe que es de origen coreano, alguien perfecto para el Eje del Mal.	I happened to find a funny guy to present it in Arabic, who is originally Korean, a perfect fit for the Axis of Evil.
En Enero, la policia encontró en una casa en Auckland -Nueva Zelandia, el cadáver de una mujer de origen coreano de 37 años de edad.	In January, police found the body of a 37 year old Korean woman in a house in Auckland, New Zealand.
Amigos del activista (que es de origen coreano y estudió en Estados Unidos en el pasado) afirman que han sido incapaces de contactar con él desde hace un mes.	Friends of Kwon Pyong–who is ethnically Korean and previously studied abroad in the US–say that they have been unable to reach him for a month.
Los documentos y justificantes presentados durante la investigación permitieron concluir que las DRAM combinadas de diversas formas de origen no coreano podían incorporar microplaquitas DRAM y/o DRAM montadas de origen coreano.	The documents and pieces of evidence submitted during the investigation enabled to conclude that multi-combinational forms of DRAMs of non-Korean origin could incorporate DRAM chips and/or mounted DRAMs of Korean origin.
Añadir entrada a tu perfil Publicado el 18/04/2017 BABYSOFTGORL 2017 Nuevo repaso a la cuenta de tumblr de babysoftgorl, una chica de origen coreano, una chica de bien, que estudia diseño gráfico en la ciudad de Nueva York.	Add post to your profile Published on 2017/04/18 BABYSOFTGORL 2017 We visited one more time the Tumblr account of babysoftgorl, a girl of Korean origin, a good girl who studies graphic design in New York City.
El último incidente está relacionado con la desaparición de un peregrino de origen coreano del que no se tienen noticias desde hace casi 48 horas, cuando se encontró una mochila con sus pertenencias en los acantilados del cabo de Finisterre por unos turistas.	The latest incident is related to the disappearance of a pilgrim of Korean origin of which has not been heard for nearly 48 hours, when a backpack with his belongings was found in the cliffs of Cape Finisterre by some tourists.
Somos una empresa de origen coreano especializada en el peletizado y extrusión del plástico, utilizando la mejor tecnologia, esquemas de supervisión de proceso, control de materiales, con el fin de garantizar al cliente la calidad en el producto terminado.	We are a company of Korean origin specialized in peletized and the extrusion of the plastic, using best technology, schemes of supervision of process, control of materials, with the purpose of to guarantee to the client the quality in the finished product.
Se recordará también que Indonesia presentó los resultados de una auditoría en la que se indicaba que no se habían cumplido esas condiciones e indicaba que empezaba un proceso para obtener el pago de las subvenciones facilitadas con respecto a esos Timor de origen coreano.	It will further be recalled that Indonesia submitted the results of an audit indicating that those requirements had not been met, and indicated that a process would begin to seek repayment of the subsidies provided with respect to those Korean-origin Timors.
En especial, Mahindra Group tiene presencia en sectores como el automotríz, aerospacial, servicios financieros, comercio y opera en más de 100 países del mundo; en tanto que en Corea es conocido como el grupo empresarial que adquirió Ssang Yong Motor Company de origen coreano.	The company has numerous subsidiaries in automobiles, aerospace, finance and commercial trade with a global presence in over 100 countries around the world. Mahindra is widely known in Korea as the company that acquired Ssangyong Motors in 2010.