de obturación

Velocidad de obturación: 20 a 45 minutos dependiendo del blanqueo.
Shutter speed: 20 to 45 minutes depending on the bleaching.
La velocidad de obturación puede ir de tres a diez minutos.
The shutter speed can go from three to ten minutes.
Velocidad de obturación fue segundo 1/120.He utilizado una cámara digital minolta.
Shutter speed was 1/120 second.I used a digital minolta camera.
Las velocidades de obturación indicativo (20 a 45 min.)
The shutter speeds indicative (20 to 45 min.)
Las velocidades de obturación: naturales y procesados 15/20 minutos.
Shutter speeds: natural and processed 15/20 minutes.
El DLS profile en particular fue elegido por sus capacidades de obturación.
The DLS profile in particular was chosen for its shuttering capabilities.
Aplicación de finaliser postratamiento: velocidad de obturación de 3 minutos.
Application of Finaliser post- treatment: shutter speed 3 minutes.
Exposición: la correcta combinación entre apertura del diafragma y velocidad de obturación.
Exposure: It's the right combination between aperture and shutter speed.
Las velocidades de obturación se redujo de 15 a 30 minutos.
Shutter speeds reduced from 15 to 30 minutes.
HYDROSAAR es su especialista en cilindros para sistemas de obturación.
HYDROSAAR is a specialist for cylinder sealing systems.
La velocidad de obturación viene indicada en fracciones de segundos.
The shutter speed is shown in seconds or fractions of seconds.
El filtro ND4 permite utilizar velocidades de obturación lentes.
The ND4 Filter allows you to use slower shutter speeds.
Velocidad de obturación 45 minutos a lo sumo. cuadro: frasco de 500 gr.
Shutter speed 45 minutes at the most. box: jar of 500 gr.
Las velocidades de obturación se reducen a aprox.
The shutter speeds are reduced to approx.
Sistema de obturación mediante aire comprimido para stand-by.
Shutter system using compressed air for stand-by.
SKF proporciona soluciones de obturación para aumentar la vida útil y reducir la fricción.
SKF provides sealing solutions to increase service life and reduce friction.
No hay necesidad de velocidades de obturación o ajustes de exposición complicados.
No need for complicated shutter speeds or exposure settings.
Muchas de estas reglas, como laexposicióny velocidad de obturación, son muy técnicas.
A lot of these things, like exposureand shutter speed, are highly technical.
Se toma una foto con velocidad de obturación lenta.
A picture is taken with a slow shutter.
Dentro de cada bloque se pueden programar además diferentes velocidades de obturación.
You can even program different shutter speeds in each bloc.
Palabra del día
el zorro