de obreros
- Ejemplos
Los destacamentos de obreros armados improvisados también han visto su día. | The improvised detachments of armed workers have also seen their day. |
¿Cuál es la situación de obreros migrantes en Malasia? | What's the situation of migrant workers in Malaysia? |
No hay nadie allí, salvo un par de obreros de mantenimiento. | There's nobody there but a couple of maintenance workmen. |
Últimamente, estallaron en Petrogrado grandes huelgas de obreros metalúrgicos. | Lately big strikes of metal workers have begun in Petrograd. |
El número de obreros industriales ya no aumenta. | The number of industrial workers is no longer growing. |
Esto impulsó a un sector de obreros políticamente consciente hacia posiciones anarquistas. | This pushed a section of politically active workers towards anarchist positions. |
Provengo de una familia de obreros del desarrollo. | I come from a family of development workers. |
Los consejos de obreros, campesinos y soldados habían surgido. | The workers', peasants' and soldiers' councils had risen. |
A causa de obreros no consagrados, a veces las cosas marcharán mal. | Because of unconsecrated workers, things will sometimes go wrong. |
Sin embargo, se formó una organización de obreros rebeldes de todo Shanghai. | Despite such efforts, a Shanghai-wide organization of rebel workers was formed. |
Miles de obreros italianos tomaron las calles en Roma saludando la insurrección. | Thousands of Italian workers took to the streets of Rome to greet the insurrection. |
¿Miles de obreros pueden perder su empleo? | Will thousands of workers' jobs be put at risk? |
Centenares de obreros socialrevolucionarios se pasan a las filas bolcheviques. | Social Revolutionary workers are coming over to the Bolsheviks by the hundreds. |
Hay en Francia decenas de miles de obreros revolucionarios que no pertenecen a ningún partido. | There are tens of thousands of revolutionary workers in France who belong to no party. |
Este programa solo puede ser llevado a cabo por un gobierno de obreros y campesinos. | Such a programme can only be carried out by a workers' and peasants' government. |
El gobierno de obreros y campesinos libra una guerra despiadada contra los rebeldes y la contrarrevolución. | The workers' and peasants' government wages ruthless war against rebels and counter-revolution. |
Pero el rechazo de nuestra condición de obreros de restaurante no es simplemente una preferencia consciente. | But the rejection of our condition as restaurant workers is not simply a conscious preference. |
Miles de obreros y campesinos revolucionarios morían fusilados o ahorcados por los destacamentos de castigo. | Thousands of revolutionary workers and peasants were shot by punitive expeditions, or hanged. |
Nosotros nos oponemos a todas cuotas de emigración, y todas las deportaciones de obreros inmigrantes. | We oppose all immigration quotas, all roundups and all deportations of immigrant workers. |
IG Metall es una organización democrática de obreros metalúrgicos en Alemania. | IG Metall is a democratic organisation of metalworkers in Germany. |
