de nuestra historia

Popularity
500+ learners.
En 70 años de nuestra historia, Nunca hemos tenido un robo.
In our 70-year history, we've never had a robbery.
Pero el final de nuestra historia tiene un giro extraño.
But the end of our story has a strange twist.
Y este es el tercer personaje principal de nuestra historia.
And this is the third principal character of our story.
Muchos de ellos tienen un pequeño conocimiento de nuestra historia.
Many of them have a little knowledge of our history.
Y ahora debemos escribir el siguiente capitulo de nuestra historia.
And now we must write the next chapter of our history.
Una vergonzosa reliquia de un capítulo salvaje de nuestra historia.
A shameful relic from a savage chapter of our history.
Ésa es la primera etapa de nuestra historia hasta 1945.
That's the first phase of our history up to 1945.
Las películas han sido el documento de nuestra historia y cultura.
Movies have been the document of our history and culture.
Vilar Maior asociado con un episodio en particular de nuestra historia.
Vilar Maior associated with a particular episode of our history.
¿Pero usted sabe mucho acerca de nuestra historia, nuestro origen?
But do you know much about our history, our origin?
Mas esa no es la verdad plena de nuestra historia.
But this is not the full truth of our history.
Mimi desea que oigas el resto de nuestra historia.
Mimi wants you to hear the rest of our story.
Y ahora debemos escribir el siguiente capitulo de nuestra historia.
But now we must write the next chapter of our history.
Mimí desea que oigas el resto de nuestra historia.
Mimi wants you to hear the rest of our story.
Es parte de nuestra historia, es el Sistema Solar.
It is part of our history, it's the Solar System.
Aquí tenemos algunos de los héroes de nuestra historia.
Here we got some of the heroes of our story.
En este segundo momento, evocamos tres momentos de nuestra historia.
In this second stage, we evoke three moments in our history.
Harold Wilson es un personaje significativo y fascinante de nuestra historia.
Harold Wilson is a significant and fascinating character in our history.
Ese segmento particular de nuestra historia es especialmente significativo.
That particular segment of our history is specially significant.
Este terrible capítulo de nuestra historia no debe olvidarse nunca.
This terrible chapter in our history must never be forgotten.
Palabra del día
salir del cascarón