de noche y de día

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando salgo, tengo que caminar de noche y de día.	When I go, I have to walk day and night.
Está de noche y de día, a todas horas.	It is there day and night, all the time.
A Él pertenece lo que sucede de noche y de día.	Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day.
¿La ve de noche y de día?	Do you see her night and day?
Estudiaba inglés de noche y de día dormía.	I studied English at night and in the day I slept.
Ayuda de día y de noche, de noche y de día.	Help day and night, night and day.
Descubre España de noche y de día.	Discover Spain throughout the day and night.
Entraban de noche y de día; había que vigilar a todas horas.	They came night and day; I had to be alert all the time.
Se ocupa de noche y de día y es el verdadero corazón del edificio.	It is occupied night and day and is the true heart of the building.
Tiene sus estancias perfectamente distribuidas y las zonas de noche y de día bien diferenciadas.	It has perfectly distributed rooms and well-differentiated night and day areas.
El arzobispo trabaje de noche y de día en la traducción de la Biblia.	The bishop is working night and day on that new religion.
Con una distribución perfecta cuenta este piso en venta, diferenciando la zona de noche y de día.	With a perfect distribution account this apartment for sale, differentiating the area at night and day.
No se apartaba del templo, sirviendo con ayunos y oraciones de noche y de día.	She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day.
Eso puede sonar como una distinción sutil, pero la experiencia del usuario es de noche y de día.	That might sound like a subtle distinction but the user experience is night and day.
Los viajeros pueden ver los cuadros en cualquier momento, de noche y de día, de manera gratuita.	Travellers can view the paintings at any time, day or night, free of charge.
Esto permite que el sol llega a diferentes partes del mundo, y será de noche y de día.	This allows the sun hits different parts of the globe, and it is night and day.
Tengo que ir al campo de noche y de día, no tengo tiempo para estar en casa.	Night and day I have to go to the fields, I have no time at home.
Duermas o veles, de noche y de día, la semilla germina y crece sin que tú sepas cómo.	Whether you wake or sleep, night and day, the seed springs up and grows, you know not how.
Por esto, no nos cansemos de atender al Señor de día y de noche, de noche y de día.	Let us not grow weary of attending on the Lord day and night, night and day.
Los ricos colores del cielo raso y paredes son resaltados en la noche creando espacios contrastantes de noche y de día.	The rich colours of the soffit and wall cladding are brought out at night creating contrasting night and day spaces.