de nacionalidad haitiana

Traductor
Ejemplos

Personas de nacionalidad haitiana innominadas que han sido y están siendo devueltas a Haití contra su voluntad[5].	Unnamed Haitian Nationals who have been and are being returned to Haiti against their will.[5]
Allí lo mantuvieron confinado en una celda colectiva con 20 hombres de nacionalidad haitiana durante ocho días.	They kept him confined there in a collective cell with 20 men of Haitian nationality for eight days.
El nuevo Director Nacional nació el 20 de julio de 1961 en Gros-Morne (Gonaives), es de nacionalidad haitiana.	The new National Director was born on 20 July 1961 at Gros-Morne (Gonaives), in Haiti.
En el año escolar 2004-2005 fueron matriculados 18.171 niños y niñas de nacionalidad haitiana o descendientes de haitianos, en diferentes centros educativos del país (véase cuadro 2).	In the 2004/05 school year 18,171 children of Haitian nationality or of Haitian descent were enrolled at various schools in the country (see table 2).
Santiago- La OIM, el Organismo de las Naciones Unidas para la Migración, y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile firmaron un Memorando de Entendimiento para facilitar Visas de Reunificación Familiar a parientes de personas de nacionalidad haitiana residentes en Chile.	Santiago–IOM, the UN Migration Agency and the Ministry of Foreign Affairs of Chile signed a Memorandum of Understanding (MoU) to facilitate family reunification visas in Haiti to relatives of Haitian nationals residing in Chile.
En 2007, a nivel nacional, el porcentaje de pacientes de nacionalidad haitiana atendidos en los hospitales públicos oscila entre el 27% y el 30%, llegando a ser entre un 60% y un 65% en los centros asistenciales de la zona fronteriza.	In 2007, the percentage of patients of Haitian nationality who received care in public hospitals across the country varied between 27 per cent and 30 per cent, and between 60 per cent and 65 per cent in the border region health-care centres.