de muchos colores

colorful

El arreglo envidiable de claveles de muchos colores es una vista celestial.	Enviable assortment of multicolored carnations is a heavenly sight.
Peces de muchos colores del mar del sur.	Colorful fish from the southern sea.
Explora el gran laboratorio, encuentra piedras de muchos colores y ¡evita enfrentarte a los enemigos en el asombroso juego Planet CRYSTALION!	Explore the large laboratory, find multicolored stones and avoid facing the enemies in the amazing game Planet CRYSTALION!
Esta composición floral cautivante y exquisita ha sido preparada uniendo las rosas de muchos colores completa y elegantemente.	This captivating and exquisite floral composition has been prepared by bringing together wholesome and multicolored blossoms of rose elegantly.
Usted también tendrá la opción de muchos colores diferentes.	You will also have the option of many different colors.
Las luces eran de muchos colores que irradiaban desde dentro.	The lights were of many colors that radiated from it.
Génesis 37:3 Tradicionalmente se traduce un manto de muchos colores.	Genesis 37:3 Traditionally rendered a coat of many colors.
En Menorca son pequeñas y de muchos colores.	In Menorca they are small and of many colors.
Por lo general las mujeres sabemos comprar de muchos colores.	Usually women know how to buy garments of many colors.
Hay mantas en ella de muchos colores, tejido en la isla.	There are rugs on it of many colours, woven in the island.
Hay un abrigo de muchos colores con su nombre en él.	There's a coat of many colors that has your name on it.
Se presenta en píldoras de muchos colores y diseños.	It comes in pill form in many colors & designs.
Lujosamente de muchos colores y hipnótico, gerberas gloriosas y suntuosamente sereno.	Lavishly multicolored and colorfully mesmerizing, glorious gerberas and sumptuously serene.
Bellamente fascinante y inolvidablemente agradable, deliciosamente delicado y sumamente de muchos colores.	Beautifully fascinating and unforgettably delightful, delectably dainty and supremely multicolored.
Magnificentemente de muchos colores y fabulosamente hipnótico, brillante y suntuosamente delicioso.	Magnificently multicolored and fabulously mesmerizing, scintillating and sumptuously delectable.
Magnífico totalmente decorado carrito marroquí brillo de muchos colores.	Magnificent fully decorated French basketwith glitter of many colors.
Exóticamente de muchos colores y bellamente fascinante, agradables y memorables.	Exotically multicolored and beautifully fascinating, delectably delightful and memorably imposing.
Magnificentemente de muchos colores y hipnótico, exuberantemente bello y fascinante.	Magnificently multicolored and mesmerizing, plushly pulchritudinous and fascinating.
Deliciosamente mezclado y agradablemente delicado, distintamente de muchos colores e hipnótico.	Delectably mixed and delightfully dainty, miscellaneously multicolored and mesmerizing.
Producen flores muy vistosas de muchos colores.	They produce very showy flowers of many colors.