de muchos años

Describió su batalla de muchos años para obtener un trasplante de pulmón.
He described her many-year battle to obtain a lung transplant.
Estas gemelas son hijas de Scott Lawley, otro estudiante de muchos años.
These twins are the daughters of another longtime student, Scott Lawley.
Daidoji Natsumi suspiró con el peso de muchos años difíciles.
Daidoji Natsumi sighed with the weight of many difficult years.
Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia.
His success is the result of many years of perseverance.
Esto inmediatamente le puso en una búsqueda de muchos años.
This immediately put him on a quest for many years.
Algunos están volviendo a los sacramentos después de muchos años.
Some are returning to the sacraments after many years.
El origen de estos estudios, data de muchos años atrás.
The origin of these Studies, dates from many years back.
Después de muchos años el país tiene un líder como él...
After many years the country has got a leader like him...
Ofrecemos fabricantes de muchos años de experiencia y un servicio perfecto.
We offer manufacturers many years of experience and a perfect service.
Esto generalmente se desarrolla después de muchos años con la enfermedad.
This usually develops only after many years with the illness.
Que, después de muchos años de práctica, nunca he cruzado.
Which, after many years of practice, I have never crossed.
Amnesia Haze Auto es el resultado de muchos años de reproducción.
Amnesia Haze Auto is the result of many years of reproduction.
Estas relaciones han sido desarrolladas a través de muchos años, Christine.
These relationships have been developed over many years, Christine.
Me quedé en la negación de la experiencia de muchos años.
I stayed in denial of the experience for many years.
Otras relaciones se despegan después de muchos años de estar juntos.
Other relationships become unglued after many years of being together.
Después de muchos años hemos logrado negociar metas cuantitativas.
After many years we managed to negotiate quantitative goals.
Pero esto es un proceso que ocurre después de muchos años.
But this is a process that takes place over many years.
Nuestros especialistas tienen experiencia de muchos años en este campo.
Our specialists can boast many years of experience in this field.
Mi relación con Struers data de muchos años.
My relationship with Struers dates back over many years.
Maduró a través de muchos años de fiel servicio al Señor.
She matured through many years of faithful service to the Lord.
Palabra del día
el propósito