de miedo

Popularity
1,000+ learners.
Sí, eso sería un día de miedo para Purgatory, ¿no?
Yeah, that would be a scary day in Purgatory, huh?
¿Cuándo fue la última vez... que vimos una película de miedo?
When was the last time... we watched a scary movie?
O en Estados Unidos que sería un poco menos de miedo.
Or in America it would be a little less scary.
¿Estás segura de que quieres hacer una película de miedo?
Are you sure you want to do a horror movie?
Porque era de miedo y brillante al mismo tiempo.
Because it was scary and brilliant all at the same time.
Es realmente bueno... cuenta un montón de historias de miedo.
He's really neat... tells a lot of scary stories.
¿Soy yo, o es ella un poco de miedo?
Is it me, or is she a little scary?
Y cuando saltaste a mí, sombrero era de miedo.
And when you jumped at me, that was scary.
Me da un poco de miedo cuando estás de buen humor.
It's a little scary when you're in a good mood.
Eso da un poco de miedo, porque en nuestro equipo
That's a little scary, because in our group,
Ted, ¿puedo quedarme levantado mañana para ver la película de miedo?
Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film?
Tenemos que ir a un lugar de miedo, ¿sabes?
We have to go someplace scary, you know?
Sé que suena de miedo, pero nadie sabe.
I know it sounds scary, but no one knows.
Da un poco de miedo con las luces apagadas.
It's a little scary with the lights off.
Así que me da un poco de miedo, ¿tiene sentido?
So that's a little scary. Does that makes sense?
Pero me está dando un poco de miedo tener estos sentimientos.
But it's getting a little scary for me, having these feelings.
Lleva el vestido que quieras, incluyendo el de miedo.
You wear any dress you want, including the scary one.
Y de repente, tres no es un número de miedo.
And all of a sudden, three is not such a scary number.
Ha llegado justo cuando estábamos contando historias de miedo.
He arrived just as we were telling scary stories.
Ella está haciendo bien,, pero no va a hacer nada de miedo.
She's doing fine, but will not do anything scary.
Palabra del día
casero