de menor tamaño

Esta planta produce bellotas similares a las del encino pero de menor tamaño.
This plant produces acorns similar to those of the holm oak but smaller.
Al preparar platos de menor tamaño, puedes usar solo una mitad del horno.
When preparing smaller dishes you can make use of only one half of the oven.
Además del pez espada, se pescan atunes y otras especies de menor tamaño.
Tuna and other, smaller varieties of fish are caught in addition to swordfish.
Habitaciones de menor tamaño con vistas al patio ajardinado o al patio interior.
These smaller rooms offer views of the green patio or the inner patio.
Algunos estudios han descubierto evidencia de cabezas de menor tamaño.
Some studies have even found evidence of smaller head sizes.
Traducciones para grandes empresas (sanofi-aventis, Pfizer) y laboratorios de menor tamaño.
Translations for major companies (Sanofi-Aventis, Pfizer) and smaller laboratories.
O. nungara generalmente es de menor tamaño que O. marmorata.
O. nungara is generally smaller than O. marmorata.
Cerca de la ballena hay esqueletos de mamíferos de menor tamaño.
Near the whale there are skeletons of mammals smaller in size.
Ambos estos tipos de dispositivos tienen pantallas de menor tamaño.
Both these type of devices have smaller screens.
Estos no vuelan tan rápido y también son de menor tamaño.
These do not fly so fast and are also smaller in size.
Para la realización desea utilizar raspadores de menor tamaño.
For conduct is necessary to use scrapers of smaller size.
Además, se suministra un puente nasal de menor tamaño.
In addition, a smaller size nose bridge is supplied.
La solución integrada para edificios residenciales y comerciales de menor tamaño.
The all-in-one solution for residential and smaller commercial buildings.
Todos los otros símbolos son considerablemente inferiores a 300x y de menor tamaño.
All the other symbols are considerably lower, at 300x and smaller.
Además, se incluye un puente nasal de menor tamaño.
In addition, a smaller size nose bridge is included.
El resto, denominada micro DCD, tiene unas partículas de menor tamaño.
The rest, so-called micro DCD, is of a smaller particle size.
Totalmente sensible a ajustar para pantallas de menor tamaño.
Fully responsive to adjust for smaller screens.
Se asemeja a los gansos, pero es de menor tamaño.
It looks like a goose, but it is smaller.
Hay además otras de menor tamaño montadas en estantes multi-niveles.
Besides, there are others of lesser size stacked in multiple-level racks.
Ejecuta el programa en una ventana de menor tamaño.
Runs the program in a smaller-sized window.
Palabra del día
aterrador