de medias tintas

Diccionario
Ejemplos

Utilice un nombre que describa el nombre del papel, gramaje, tipo y cualquier otra condición de impresión específica (por ejemplo, valores de medias tintas o satinado).	Use a name that describes the paper name, weight, and type plus any other specific printing conditions (for example, halftone or gloss settings).
Frecuencia: La Frecuencia se refiere al número de filas de puntos que se combinan para formar un punto de medias tintas, expresada en líneas por pulgada (LPP).	Frequency - Frequency refers to the number of rows of spots that combine to form a halftone dot, expressed in Lines per Inch (LPI).
Frecuencia: la Frecuencia se refiere al número de filas de puntos que se combinan para formar un punto de medias tintas expresado en líneas por pulgada (LPP).	Frequency - Frequency refers to the number of rows of spots that combine to form a halftone dot, expressed in Lines per Inch (LPI).
Nombre: introduzca un nombre que describa el nombre del papel, gramaje, tipo y cualquier otra condición de impresión específica (por ejemplo, configuración de medias tintas o satinado).	Name - Type a name that describes the paper name, weight, and type plus any other specific printing conditions (for example, halftone or gloss settings).
Nombre: Introduzca un nombre que describa el nombre del papel, gramaje, tipo y cualquier otra condición de impresión específica (por ejemplo, valores de medias tintas o satinado).	Name - Type a name that describes the paper name, weight, and type plus any other specific printing conditions (for example, halftone or gloss settings).
No soy una banda de medias tintas: lo sabe.	I am not a band by half-measures: it knows.
Bajo las actuales condiciones, una política de medias tintas es peor que inútil.	Under present conditions, a half-and-half policy policy is worse than useless.
Estos porcentajes hacen referencia al tamaño de los puntos de medias tintas CMYK.	The percentages refer to the size of the CMYK halftone dots.
Puede especificar un tramado de medias tintas en la ventana Simulación de medias tintas.	You specify a custom halftone screen in the Halftone Simulation window.
No hay lugar para la política de medias tintas y de mantener el compás de espera.	There is no room for half-measures and a wait-and-see policy.
Les ruego, por tanto, que no dejen que se contenten de medias tintas.	I urge you, then, not to let them be content with half-measures.
Medidas de medias tintas serán inútiles.	Half measures will be useless.
Puede seleccionar tramados de medias tintas predefinidos para sus trabajos de impresión y obtener con ello buenos resultados.	You can select preset halftone screens to print jobs with good results.
Puede seleccionar tramados de medias tintas predefinidas para sus trabajos de impresión y obtener con ello buenos resultados.	You can select preset halftone screens to print jobs with good results.
Si su Servidor Fiery admite la característica Simulación de medias tintas, puede definir funciones de tramado personalizadas y aplicarlas a su trabajo de impresión.	If Halftone Simulation is supported by your Fiery server, you can define custom screening functions applied to your print job.
Sin embargo, la configuración de impresión que afecta a la calidad de la imagen (como el tramado de medias tintas o la resolución) afecta a la calibración.	However, print settings that affect image quality (such as the halftone screen or resolution) do affect calibration.
Si el trabajo incluye configuraciones de Simulación de medias tintas, la presentación preliminar muestra una vista compuesta de todas las separaciones en el nivel de puntos.	If the job has Halftone simulation settings, the preview shows a composite view of all separations at the dot level.
Si su Fiery server admite la característica Simulación de medias tintas, puede definir funciones de tramado personalizadas y aplicarlas a su trabajo de impresión.	If Halftone Simulation is supported by your Fiery server, you can define custom screening functions applied to your print job.
Si su Fiery Server admite la función Simulación de medias tintas, puede definir las funciones de tramado personalizadas que desea aplicar a su trabajo de impresión.	If Halftone Simulation is supported by your Fiery Server, you can define custom screening functions applied to your print job.
Por otro lado, el Ryobi-matic asegura una humectación uniforme en la superficie de la placa para reproducir los puntos fuertes de medias tintas, sólidos brillantes y texto finamente detallado.	The Ryobi-matic ensures a uniform humectation in the plaque surface to reproduce mid-ink strong dots, brilliant solids and detailed text.