de manera extraña

Traductor
Ejemplos

Él ha estado actuando de manera extraña estos últimos días.	He's been acting strangely these last few days.
La policía nos notificó que estabas actuando de manera extraña.	The police notified us you were acting strangely.
Y de manera extraña, eso es lo que la liebre hace.	And oddly enough, that is precisely what the hare does.
Me dijo que se ha estado comportando de manera extraña.	She told me you've been behaving strangely.
Me dijo que estaba actuando de manera extraña.	I told you, that he was acting strangely.
Bueno, ha estado actuando de manera extraña.	Well, it has been acting strangely.
Aidan, que ha estado actuando de manera extraña.	Aidan, you've been acting strangely.
Espero que no hayas pensado que actuaba de manera extraña.	I hope you didn't think I acted strangely.
Mi símbolo... está actuando de manera extraña.	My symbol... it's been acting strangely.
Y él empezó a comportarse de manera extraña.	And he started behaving strangely.
¿No crees que se comporta de manera extraña?	Don't you think he behaved strangely?
No, jefe, pero está redactado de manera extraña, estoy de acuerdo.	No, Chief, but it's so strangely worded, I agree with you.
El bebé se está comportando de manera extraña.	The baby's behaving rather strangely.
Al final, él anima de manera extraña el éxito de Napoleón, ¡que parece falso!	In the end, he oddly cheers Napoleon's success, which seems fake!
Ninguno se dio cuenta de que las plantas y los hongos diminutos estaban actuando de manera extraña.	None noticed that tiny plants and fungi were acting strangely.
Últimamente te has comportado de manera extraña.	You've been acting strangely lately.
No está actuando de manera extraña.	She's not acting strangely.
Sus ojos brillaban de manera extraña.	His eyes shone strangely.
Noté que actuaban de manera extraña.	I just noticed they were acting strangely.
Pero él estaba actuando de manera extraña.	We were very close by then, but he was acting strangely.