de manera detallada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación.	A document in which detailed and original results of completed research projects are presented.
Gracias a AutoForm-DataManager y AutoForm-ReportManager, los análisis se pueden documentar de manera detallada.	By using AutoForm-DataManager and AutoForm-ReportManager, analyses can be documented in detail.
La redacción de esta nueva cláusula cubre de manera detallada diversas situaciones.	The wording of the new clause covers numerous situations in detail.
Escribe, de manera detallada, todo lo que ha pasado.	Write down, nice and detailed, everything that happened.
La gramática completa que se publica el descrito de manera detallada.	The grammar supplements which is published describes them in a detailed way.
La República de Corea informó de manera detallada sobre su legislación aplicable.	The Republic of Korea provided a detailed account of its applicable legislation.
El consejo de administración aprobará su reglamento interno de manera detallada.	The Governing Board shall adopt its detailed rules of procedure.
De la función VOD ya hemos hablado precedentemente an de manera detallada.	About the function VOD we have already spoken before.
Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos de investigación terminados.	Document presents, in detail, the original results of research projects completed.
A continuación se exponen, de manera detallada, todas las herramientas mencionadas.	All the mentioned tools are depicted below in detail.
Esas propuestas y comunicaciones se han examinado de manera detallada e intensiva.	The examination of these proposals and submissions has been both detailed and intensive.
Nuestras actividades más recientes en esta área se describen de manera detallada más adelante.	Our more recent activities in this area are described in greater detail below.
En el Capítulo 4 se describe de manera detallada el proceso de selección.	Chapter 4 contains detailed information on the process of selection.
Jacques-Paul Klein abordar este tema de manera detallada.	I thank Jacques Paul Klein for addressing that in detail.
El Comité está examinando de manera detallada esas recomendaciones del informe.	The Committee is undertaking a thorough consideration of the recommendations contained in the report.
Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación.	Document that presents, in a detailed manner, the original results of finished research projects.
Documento que presenta, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación.	A document that presents, in detail, the original results of completed research projects.
La Comisión siguió examinando de manera detallada las recomendaciones preparadas por la Subcomisión.	The Commission continued its consideration of the recommendations prepared by the Subcommission in detail.
Son documentos que presentan, de manera detallada, los resultados originales de proyectos terminados de investigación.	These documents present, in detail, the original results of research projects completed.
La financiación se trata de manera detallada en los párrafos 202 a 221 supra.	The issue of funding is dealt with in detail in paragraphs 202-221 above.