de manera agradable

No tengo tiempo para hacerlo de manera agradable.
I don't have time to do it the nice way.
Ya preparado para un gran bostezo el nos sorprendió de manera agradable.
Already prepared for a huge yawn he surprised us pleasantly.
Mira, no tengo tiempo de hacerlo de manera agradable.
Look, I don't have time to do it the nice way.
Todos serán bienvenidos de manera agradable y calurosa.
Everyone will be welcomed pleasantly and warmly.
Está bien, tan solo tienes que tomar las cosas de manera agradable y lentamente.
Okay, so you want to just take things nice and slowly.
Honra y recuerda a tu amigo de manera agradable y pacífica.
Be sure to honor and remember your pet in a nice, peaceful way.
Hable de manera agradable y utilice el tacto para brindarle afecto a su pariente.
Speak in a pleasant manner and use touch to give your relative affection.
Eso jamás va a cansar, las esposas aman que sus esposos le hablen de manera agradable.
That will never tire, wives love their husbands will speak pleasantly,.
Aplícate maquillaje (¡pero no exageres!) y péinate el cabello de manera agradable.
Put on makeup (don't overdo it!) and style your hair nicely.
Los condones se pueden utilizar de manera agradable y efectiva para prevenir el embarazo y muchas ETS.
Condoms can be used enjoyably and effectively for preventing pregnancy and many STDs.
Por ello debemos hablar siempre de manera agradable y decir la verdad de una manera agradable.
Therefore we should always speak pleasantly and express truth in a pleasant way.
A partir de febrero el sol se deja sentir de manera agradable.
From February on sunshine feels nice.
Organiza sus ideas de manera agradable con una interfaz de usuario exquisita de MindMaster para aumentar la eficiencia.
Organize your ideas enjoyably with an exquisite user interface of MindMaster to raise efficiency.
Esto hace que cada rizo termine de manera agradable y se les vea mejor a todos juntos.
This makes each curl end in a nice point and stay together better.
Establezca un estado de ánimo positivo al hablar con su ser querido de manera agradable y respetuosa.
Set a positive mood by speaking to your loved one in a pleasant and respectful manner.
Organiza sus ideas de manera agradable con una interfaz de usuario exquisita de MindMaster para aumentar la eficiencia.
User-friendly interface to organize your ideas and raise efficiency enjoyably.
Nos aseguramos de que puedan hacer su trabajo de manera agradable en buenas condiciones de trabajo.
We ensure that they are able to do their job in a pleasant manner under good working conditions.
Une de manera agradable el alivio físico con el estimulo mental, para proporcionar un estado de calma pura.
It cozily merges physical relief with mental stamina to elicit a state of pure calmness.
Los peatones pueden pasear por este parque de manera agradable, a la vez que profundizan su entendimiento del medio ambiente.
Visitors can stroll through this park on a pleasant outing, while deepening their understanding of the environment.
El espacio principal combina de manera agradable salón y cocina, para que puedas charlar en todo momento con tu acompañante.
The main area is a combination of a comfortable lounge and kitchen where guests can chat pleasantly in company.
Palabra del día
el coco