de las tropas
- Ejemplos
Los terroristas exigían la retirada de las tropas rusas en Chechenia. | The terrorists demanded the withdrawal of Russian troops in Chechnya. |
Pido la retirada de las tropas extranjeras de Afganistán. | I call for the withdrawal of foreign troops from Afghanistan. |
Grupo M, encargado de necesidades de las tropas, armamento y transporte. | Group M, in charge of troop requirements, armaments and transport. |
El retiro inmediato de las tropas militares y policiales de Haití. | The immediate departure of police and military forces from Haiti. |
El Pentágono afirma que este entrenamiento es esencial para la preparación de las tropas. | The Pentagon says this training is essential to troop readiness. |
Enfoque salida de las tropas extranjeras de Haití. | Focused on the exit of foreign troops from Haiti. |
Igualmente, exigimos la retirada imediata de las tropas militares extrangeras en Haiti. | We also demand the withdrawal of military foreign troops in Haiti. |
Estuvo a cargo de las tropas estadounidenses en Irak desde 2008 hasta 2009. | He was in charge of U.S. troops in Iraq from 2008 to 2009. |
Anteriormente se podría decir que una guerra comienza con la invasión de las tropas extranjeras. | Previously you could say that a war begins with the invasion of foreign troops. |
El mando operacional de las tropas estaba a cargo St-Arnaud. | The operational command of the troops was given to St.-Arnaud. |
Sir Charles Stuart estaba al mando de las tropas. | Sir Charles Stuart was in command of the troops. |
El resto de las tropas es principalmente de origen hutu. | The rest of the troops is primarily of Hutu origin. |
Llaman a la retirada inmediata de las tropas de Irak. | Call for the immediate withdrawal of troops from Iraq. |
Cerca estaban las formas borrosas y agitadas de las tropas. | Near it were the blurred and agitated forms of troops. |
Tenemos decenas de miles de las tropas en Corea y Japón. | We have tens of thousands of troops in Korea and Japan. |
La llegada de las tropas condujo a más violencia. | The arrival of the troops led to more violence. |
¿Qué será de Afganistán después del retiro de las tropas? | What will happen to Afghanistan after the withdrawal of forces? |
Está bien, déjame presentarte con algunas de las tropas. | All right, let me introduce you to some of the troops. |
Así que el entrenamiento de las tropas tiene que cambiar. | So the training of the troops has to change. |
Así que el imperio está escondiéndose detrás de las tropas. | So the empire is hiding behind the troops. |
