de las grandes tiendas

Traductor
Ejemplos

El horario habitual de las grandes tiendas es de 10:00 a 22:00.	The usual opening hours of big shops is from 10:00 to 22:00.
En el personal de las grandes tiendas puede ser no uno, y poco bayerov.	Not one can be on the staff of large shops, and some buyers.
Por lo tanto, la mayoría de las grandes tiendas minoristas como Carrefour, etc no están presentes.	Hence, most big retail outlets like Carrefour etc are not present.
Vegan Gourmet tiene una vegan aderezo de queso azul se pueden comprar en la mayoría de las grandes tiendas.	Vegan Gourmet has avegan blue cheese dressingyou can buy in most big stores.
Los juguetes y artículos selectos de TRANSFORMERS: ROBOTS IN DISGUISE están disponibles en la mayoría de las grandes tiendas.	ROBOTS IN DISGUISE toys and select merchandise are available at most major retailers.
Aquí están algunas de las grandes tiendas para mujeres y algunos consejos que aprendí a lo largo del camino.	Here are a few shops for women and some tips I picked up along the way.
Con los Tamori y algunos soldados Mirumoto siguiéndole, Junnosuke se dirigió hacia una de las grandes tiendas.	With the Tamori and several Mirumoto soldiers in tow, Junnosuke strode purposefully toward one of the large barrack tents.
Esta es una auténtica tienda de los Navajo, a diferencia de las grandes tiendas que encontraras en todo el suroeste.	This is an authentic, Navajo owned trading post, unlike the large commercial ones you will find around the southwest.
Y es que lo que más impresiona, es la misma construcción de las grandes tiendas que representa cada cervecería de la ciudad.	And is that what most impresses is the construction of large tends that represents every brewery in the city.
Las consecuencias financieras para los pequeños negocios, que enfrentan la competencia férrea de las grandes tiendas como Walmart, son grandes.	The financial consequences for the small businesses—struggling in the face of stiff competition from big box stores like Walmart—is substantial.
En Londres, la mayoría de las grandes tiendas de la zona más comercial de la ciudad, Oxford Street, abren temprano el Boxing Day.	In London, most of the big stores along the city's main shopping hub, Oxford Street, open early on Boxing Day.
Sube a bordo del Bicester Village Shopping Express TM y disfruta de las grandes tiendas de la ciudad sin las grandes multitudes de la ciudad.	Get on board the Bicester Village Shopping Express™ and enjoy big city shopping without the big city crowds.
Otra cajera dijo que cuando viajó a Europa, todos los trabajadores en las cajas registradoras de las grandes tiendas minoristas estaban sentados.	Another cashier said that when she took a trip to Europe everyone she saw at the cash registers in the big retail stores was sitting.
Sea creativo: con la llegada de las grandes tiendas de descuentos minoristas, muchos propietarios se sienten facultados para realizar los proyectos por si mismos.	Get creative: With the advent of the big box retail outlets, many homeowners now feel empowered to take on projects of their own.
Compra de música, libros, gestión de derechos de autor: alternativa a la intermediación de las grandes tiendas online y las instituciones tradicionales de registro de derechos.	Music, books and copyright management. Provides an alternative to the intermediation of large online stores and traditional rights registration institutions.
Cualquiera de las grandes tiendas como Sam's o Costco puede tener uno o dos modelos en stock, pero que pueden ser más te pierdas los que recibió.	Any of the big box stores like Sam's or Costco may have one or two models in stock but that may be more miss than hit.
En el vecindario encontrará la Ópera de París y la zona de Grands Boulevards, el área con muchas de las grandes tiendas emblemáticas de París.	The neighborhood is home to the Opéra, as well the Grands Boulevards, the area with many of Paris' flagship department stores.
Mini Camping Oasis está situada al sur de la Costa Blanca, a solo 5 minutos de la playa y a 2 minutos de las grandes tiendas (Mercadonna, Lidl, etc.)	Mini Camping Oasis is located south of the Costa Blanca, just 5 minutes from the beach and 2 minutes from the big stores (Mercadonna, Lidl, etc.)
Si tiene preguntas sobre cómo obtener un producto de Tarjetas de Débito Prepagadas no dude en visitar cualquiera de las grandes tiendas de descuento, supermercado, conveniencia o farmacia para más información.	If you have questions about obtaining a Prepaid Debit Card product do not hesitate to visit any major discount, grocery, convenience, or pharmacy retailer for more information.
En el sector de los perfiles de aluminio, alfer® es líder en el mercado de Europa y, con su surtido, está representada en la mayoría de las grandes tiendas para la construcción.	When it comes to aluminium profiles, alfer® is the market leader in Europe and its product range is found in most major home improvement stores.