de las dos maneras

Traductor
Ejemplos

No, se me permite decirlo de las dos maneras.	No. I'm allowed to say either.
Muchas técnicas básicas pueden realizarse en cualquiera de las dos maneras.	Many basic techniques can be performed in either of two ways.
Tu apellido es Reid, así que funciona de las dos maneras.	See, your last name is Reid, so it works two ways.
Tres días más para el descubrimiento— eso fue de las dos maneras.	Three more days for discovery— that went both ways.
Lo hice de las dos maneras. Así puedes elegir.	I did it both ways, so you can choose.
¡A ti no, porque puedes jugar de las dos maneras!	Not you, because you can play bingo both ways!
Ha pasado por el sistema de las dos maneras.	She's been through the system both ways.
En DonWeb.com puedes registrar dominio y utilizarlo de las dos maneras.	On DonWeb.com you can register your domain and use it in both ways.
¡A ti no, porque puedes jugar de las dos maneras!	Not you, because you can play both ways!
Cientos de verbos pueden funcionar de las dos maneras.	Hundreds of verbs can go both ways.
De cualquiera de las dos maneras, la cirugía puede tomar hasta 2 horas.	Either way, surgery may take up to 2 hours.
De cualquiera de las dos maneras, la cirugía puede tardar hasta 2 horas.	Either way, surgery may take up to 2 hours.
No lo sé. Me gusta de las dos maneras.	I don't know, I like it both ways.
Pero la puedes usar de las dos maneras.	But it can be used both ways.
Por ello, continuaré jugando de las dos maneras.	Therefore, I will continue to play both ways.
Esto elige una de las dos maneras siguientes para el comportamiento del botón.	This chooses one of the following two ways for the button to behave.
Estás intentando hacerlo de las dos maneras con el mismo tipo de mujer.	Is trying to behave in both ways with the same kind of woman.
Creo que me va de las dos maneras.	I think it goes both ways.
Oyente: Es una idea interesante, pero cualquiera de las dos maneras involucra sufrimiento.	Audience: This is an interesting idea, but either way seems to involve suffering.
¡No puede tenerlo de las dos maneras!	You can't have it both ways!