de la valla

Behavourists sientan a ambos lados de la valla en este.
Behavourists sit on both sides of the fence on this.
Esta versión de la valla enrejado, que se puede mover.
This version of the trellis fence, which can be moved.
No hay vacaciones es completa sin una sección de la valla.
No holiday is complete without a section of the fence.
Usted puede ver algunos de nuestros pollos detrás de la valla.
You can see some of our chickens behind the fence.
Damon, has estado en ambos lados de la valla, tío.
Damon, you cooked on both sides of the fence, man.
Un loogan que está en el lado equivocado de la valla.
A loogan is on the wrong side of the fence.
Acera separado de la valla calle ruidosa, buenas tiendas, luces.
Sidewalk separated from the noisy road fence, good shops, lights.
Bueno, obviamente estamos... en lados opuestos de la valla aquí.
Well, we are obviously... on opposite sides of the fence here.
Tengo un pie en ambos lados de la valla.
I've got a foot on both sides of the fence.
Sí, y estamos en lados opuestos de la valla.
Yes, and we're on opposite sides of the fence.
Tengo que encontrar un punto débil cerca de la valla.
I have to find a weakness near the fence.
Y yo todavía estaba al otro lado de la valla.
And I'm still on the other side of the fence.
Es aconsejable plantar abetos a lo largo de la valla.
It is advisable to plant spruce along the fence.
El cristianismo fue en ambos lados de la valla.
Christianity was on both sides of the fence.
Está bien, señor, tiene que quedarse detrás de la valla.
Okay, sir, you need to stay behind the fence.
Alrededor de la valla. Sí. Solo alcánzala y quédate ahí.
Around the fence. Yes. Just reach it, and stay there.
Pero dentro de la valla había un niño pequeño.
But inside the fence was a little boy.
Otra araña gigante se acerca desde el otro lado de la valla.
Another giant spider approaches from the other side of the fence.
El artefacto explotó del lado de Gaza de la valla.
The IED exploded on the Gazan side of the fence.
Cabalgué por el lado norte de la valla esta mañana.
I rode the North side of the fence this morning.
Palabra del día
disfrazarse