de la planta de tabaco

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El nombre científico de la planta de tabaco más común es Nicotiana tabacum.	The scientific name of the most common tobacco plant is Nicotiana tabacum.
El riego se realiza en función del desarrollo de la planta de tabaco.	Watering is based on the development of the tobacco plant.
La nicotina es un líquido incoloro natural, que proviene de la planta de tabaco.	Nicotine is a naturally occurring colorless liquid that comes from the tobacco plant.
Nuestra nicotina no es naturalmente extraída de la planta de tabaco, no es sintética.	Our Heno nicotine is naturally extracted from tobacco plant, not Synthetic.
A lo largo de la planta de tabaco, que se suele plantar anualmente, se diferencian distintos pisos foliares.	Throughout the tobacco plant, which is usually planted annually, we can observe various leaf levels.
Principalmente, las hojas de los pisos foliares más elevados de la planta de tabaco son las de mayor fortaleza.	More commonly, leaves from higher foliar levels of the tobacco plant will show the greatest strength.
El personal de mantenimiento de la planta de tabaco había vulcanizado sus bandas durante mucho tiempo con una prensa enfriada por agua.	The tobacco plant maintenance crew had long been vulcanizing their belts using a water-cooled press.
Y a partir de ahí, las hojas de la planta de tabaco pasan por unas serie de procesos, hasta llegar al cigarro.	And from there, tobacco leaves go through a series of processes until they are made into a cigar.
La geometría del centro se atribuye a la formación de la planta de tabaco, con el principio de igualdad y diversidad, propio de estos vegetales.	The centre's geometry is attributed to the formation of the tobacco plant, with the principle of equality and diversity inherent to this vegetable.
Posteriormente a la plantación en el campo, transcurridos unos 35 días, ya se comienza la recolección de las hojas bajeras de la planta de tabaco, concluye Leoncio.	Following the planting in the field, after about 35 days, one can start harvesting the lower tobacco leaves, Leoncio finishes.
Los elegantes edificios antiguos están rodeados de extensos prados y jardines y contienen un total de 20 habitaciones con vistas escénicas de la planta de tabaco.	The elegant old buildings are surrounded by sprawling lawns and gardens and contain a total of 20 guest rooms with scenic views of the tobacco plantation.
La tecnología desarrollada por Aresa activa la antocianina en las hojas de la planta de tabaco si el suelo está contaminado por explosivos tales como las minas antipersona.	The technology developed by Aresa activates anthocyanin in the tobacco plant's leaves if there is soil contamination from explosives such as land mines.
La plantación de tabaco que está cerca de donde viven sus padres utiliza herbicidas para prevenir el crecimiento de malezas y hierbas que dificultan el cultivo de la planta de tabaco.	The tobacco plantation near where her parents live uses herbicides to prevent the growth of weeds and grasses that hamper the cultivation of the tobacco plant.
Si de las 90 mil toneladas de restos desaprovechados de la planta de tabaco se pudieran fabricar pellets, cerca de 9 mil familias podrían calentar su hogar con ellos y así se evitaría la tala de grandes extensiones de bosques.	If those 90 thousand tons were used for making pellets, then nearly 9000 families could use them for heating and thus forests would be saved.
Por su parte, los pisos viso y ligero, son en los que estála mayor concentración de fortaleza y saborde las hojas de la planta de tabaco, por la cantidad de aceite que tiene la planta en la parte superior.	In turn, visoand ligerolevels hold the largest concentration of strength and flavorof all the tobacco plant leaves, due to the amount of oils found in the upper part of the plant.