de la nobleza

¿Qué son, de la nobleza?
What are they, royalty?
Este plato - un representante de la nobleza (shlyahetnay)cocina bielorrusa.
This dish - a representative of the nobility (shlyahetnay)Belarusian cuisine.
Él trae a la casa de la nobleza tranquila, colorista distintivo.
He brings to the house of quiet nobility, distinctive coloristic.
Las damas de la nobleza no eran mejor que sus hombres.
The ladies of the nobility were no better than their men.
Más tarde se convirtió en la residencia de la nobleza local.
Later it became the residence of the local nobility.
Es una expresión de la nobleza verdadera del espíritu humano.
It is an expression of the real nobility of the human spirit.
Ella mantuvo la estabilidad y reduce el poder de la nobleza.
She maintained stability and reduced the power of nobility.
Los capitalistas eran independientes intelectualmente de las ideas de la nobleza.
The capitalists were independent intellectually from the ideas of the nobility.
Muchas de la nobleza jugaron a este juego en casinos de lujos.
Many of the nobility played this game in luxuries casinos.
La admisión se limitaba normalmente a los hijos de la nobleza.
Admission was normally limited to children of the nobility.
La mayoría de los miembros de la nobleza tenían varias residencias en Sicilia.
Most members of the nobility had several homes in Sicily.
Es más acerca de la nobleza del espíritu.
It is more about nobility of the spirit.
Es el último lugar de descanso de la nobleza guanche.
It is the last the resting place of Guanche nobles.
Igualmente permitió la participación de la nobleza, junto con el clero.
It also permitted the participation of the nobility, along with the clergy.
La pérdida del poder de la nobleza debido a las reformas administrativas.
Loss of power of the nobility due to the administrative reforms.
Antes de la revolución, se consideraba de la nobleza.
Before the revolution, it was considered to be of the nobility.
Algunos registros originales (por ejemplo, la concesión de la nobleza) todavía existe.
Some original records (such as the grant of nobility) still exist.
No puedes comprender el gusto de la nobleza.
You can't understand the tastes of the nobility.
Asegúrate de que lleve su sello de la nobleza.
Make sure he brings his seal of nobility.
Nota del webmaster: Hasta aquí la teoría de la nobleza.
Note of the webmaster: So much for the noble theory.
Palabra del día
la víspera