de la misma forma

Las competencias y aptitudes deben interpretarse de la misma forma.
Competences and skills must be read in the same way.
Cada lata se crea más o menos de la misma forma.
Every tin is created more or less the same way.
Tres años más tarde, ¿sigue pensando de la misma forma?
Three years later, do you still think the same way?
Pero Jack no ama a Jill de la misma forma.
But Jack doesn't love Jill in the same way.
Está construido de la misma forma, pero con algunos cambios.
It is constructed in the same way but with some changes.
Sin embargo el problema se modela de la misma forma.
However the problem is modeled in the same way.
Google no clasifica todos los backlinks de la misma forma.
Google does not rank every backlink in the same way.
Otros elementos melódicos del disco operan de la misma forma.
Other melodic elements on the album operate the same way.
Y no todos los niños pierden el pelo de la misma forma.
And not all children lose hair in the same way.
Porque nunca un destino se disfruta de la misma forma.
Because you never enjoy a destination in the same way.
Sus facturas se presentarán de la misma forma que antes.
Your invoices will be presented in the same way as before.
Mucha gente a bordo lo siente de la misma forma.
A lot of people on board feel the same way.
Está construido de la misma forma, pero con algunas variaciones.
It is constructed in the same way but with some changes.
Pero todos los hombres precisamente pecan de la misma forma.
But all men sin in precisely the same way.
Tampoco Francie, pero tú terminarás de la misma forma.
Neither did Francie, but you'll wind up the same way.
¿Afecta de la misma forma a adultos y niños?
Does it affect in the same way adults and children?
Las nuevas cuotas deben gestionarse de la misma forma.
The new quotas should be managed in the same way.
Varias bandejas (todas de la misma forma y tamaño)
Several trays (all the same shape and size)
Comienza tu día de la misma forma que quieras sentirte.
Start your day the same way you want to feel.
Básicamente, todos los samskaras operan de la misma forma.
Basically, all samskaras operate in the same way.
Palabra del día
el muérdago