de la clase alta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los venezolanos de la clase alta se están haciendo muy ricos.	Upper-class Venezuelans are getting very rich.
Estos son los problemas de la clase alta.	These are high-class problems.
Porque pinta cuadros de la clase alta y le da a la gente lo que quiere.	Because he paints high-class pictures... and gives the people what they want.
Los jóvenes de la clase alta podían ir a la escuela, ya sea sacerdote o guerrero escuela.	Upper-class young people could go to either a priest school or warrior school.
En esta obra demuestran que el tango ya era moneda corriente en la juventud de la clase alta.	In this publication they show that tango was something customary among the high-class youth.
Los sacerdotes en Egipto antiguo enseñaron la escritura a los niños de la clase alta en las escuelas unidas a los templos.	Priests in ancient Egypt taught writing to upper-class children in schools attached to the temples.
Estas salas de juntas y sus campos de golf contiguos han sido los bastiones del privilegio masculino de la clase alta durante siglos.	These boardrooms and their adjoining golf courses have been the bastions of upper-class male privilege for centuries.
El paraguas llegó a ser considerado un accesorio para los hombres de la clase alta que lo usaban para protegerse de la lluvia.	The umbrella came to be considered an accessory for upper-class men who used it to protect themselves from rain.
Entre las publicaciones pertenecientes a su conglomerado figura la revista Caviar Lifestyle, que trata del consumo suntuario y la vida de la clase alta.	Among the publications owned by his conglomerate is the magazine Caviar Lifestyle, which covers luxury consumption and high-class living.
Nacido en una familia burguesa de la clase alta, joven Friedrich hizo su elección de dedicar su vida a las clases trabajadoras desde muy temprano.	Born into an upper-class bourgeois family, young Friedrich made his choice of dedicating his life to the working classes since very early.
[Intérprete:] ¿Es cierto que grupos de poder de la clase alta financian el enfrentamiento de grupos entre sí en los EU y México?	[Translator] Is it true that high-class power groups are financing the confronting groups in the U.S. and Mexico, against each other?
No sabían qué hacer con las representaciones francas de la sexualidad y trataron de ocultarlos lejos de todos, pero los estudiosos de la clase alta.	They did not know what to do with the frank depictions of sexuality and endeavored to hide them away from everyone but upper-class scholars.
El Sadducees era judíos de la clase alta que pertenecían al establecimiento del templo que no aceptó innovaciones religiosas tales como creencia en el messiah.	The Sadducees were upper-class Jews belonging to the Temple establishment who did not accept religious innovations such as belief in the Messiah.
Pertenece a una familia de la clase alta bonaerense y es la cuarta hija de Jorge Zorreguieta, ministro durante la dictadura del general Videla.	Máxima belongs to a high-class family of Buenos Aires and is the fourth daughter of Jorge Zorreguieta, former minister during the dictatorship of General Jorge Rafael Videla.
Después de ser ampliada con habilidad en 1913 por entgineer Zawar, el hotel se convirtió en el símbolo de Gardone Riviera y un punto de convención para una clientela internacional de la clase alta.	After being skilfully enlarged in 1913 by entgineer Zawar, the hotel became the symbol of Gardone Riviera and a convention point for a high-class international clientele.
Francisco Madero era un miembro bienintencionado de la clase alta.	Francisco Madero was a well-meaning member of the upper class.
Los miembros de la clase alta, sin embargo, viajaron por Kago.	Members of the higher class, however, traveled by kago.
Y sus familias se encontraban entre los representantes de la clase alta.	And their families were among those representing the upper class.
¿Quieres que escriba sobre el sufrimiento de la clase alta?	You want me to write about the sufferings of the upper classes?
Madero era un miembro del bien-significado del de la clase alta.	Madero was a well-meaning member of the upper class.