de la acusación

Traductor
Ejemplos

Se admitieron en total 149 pruebas de la acusación y la defensa.	A total of 149 prosecution and defence exhibits were admitted.
No se sentía culpable en el sentido de la acusación.	He didn't feel guilty in the sense of the indictment.
Sr. GERTHOFFER: Sí, es una sección de la acusación francesa.	M. GERTHOFFER: Yes, it is a section of the French prosecution.
En el espíritu de la acusación, no soy culpable.	In the spirit of the indictment, I am not guilty.
No puedo hacer eso, dada la gravedad de la acusación.	I can't do that, given the gravity of the charge.
Peter ha puesto a Wendy Scott-Carr al frente de la acusación.	Peter has put Wendy Scott-Carr in charge of the prosecution.
En el espíritu de la acusación, no soy culpable.	In the spirit of the indictment, not guilty.
El último, una semana antes de la acusación.	The last one, a week before the accusation.
Así, pues, el único sustento de la acusación ha desaparecido.	Therefore, the only support to the accusation has vanished.
En el espíritu de la acusación no culpable.	In the spirit of the indictment, not guilty.
¿Qué piensa usted, Sr. Witless de la acusación?	What do you think, Mr Witless for the prosecution?
Buena parte de la acusación es difícil si no imposible de responder.	Much of the indictment is hard if not impossible to answer.
Cardi aún no ha respondido a la Flexión de la acusación.	Cardi has not yet responded to the Bending of the indictment.
Se ha declarado culpable de la acusación de robo.	You have pleaded guilty to the charge of stealing.
Un abogado famoso, el señor Norton, estaba encargado de la acusación.	A famous attorney, Mr. Norton, was in charge of the prosecution.
Luego Iagoda proporcionó los elementos de la acusación.	Then Yagoda furnished the elements of the accusation.
Va a ser difícil mantener a los periódicos alejados de la acusación.	It's gonna be hard to keep the papers from arraignment.
Victor ya ha sido informado de la acusación.	Victor's already been informed of the indictment.
No es perfecto, pero soluciona el tema de la acusación.	It's not perfect, but it takes care of the impeachment problem.
Pero quisiera oír otra vez a los de la acusación.	But I would like to re-call all those of the prosecution.