- Ejemplos
Siento una mezcla de compasión y de ira por ella. | I feel a mixture of pity and anger for her. |
Estoy trabajando en mis problemas de ira, y esto no ayudaría. | I'm working on my rage issues, and this wouldn't help. |
Sí, mira, mis problemas de ira están bajo control. | Yeah, look, my anger issues are under control. |
Querido Señor, mis últimas palabras para él estaban llenas de ira. | Oh, dear Lord, my last words to him were in anger. |
Ese es el tipo de ira controlada que es digna de elogio. | This is the kind of controlled anger which is praiseworthy. |
¿Y su mensaje está basado en algún tipo de ira? | And your message is based on some type of anger? |
El estallido de ira puede crear incluso una situación incontrolable. | The outburst of anger can even create an uncontrollable situation. |
Estaba llena de ira y odio hacia la gente piadosa. | It was filled with anger and hatred toward godly people. |
La votación fue una expresión de ira y desesperación. | The vote was an expression of anger and despair. |
Nos encerrarnos en una prisión de ira y ansiedad. | We lock ourselves in a jail of anger and anxiety. |
Hay esperanza para el hombre con el problema de ira. | There is hope for the man with the anger problem. |
Hay un derramamiento natural de duelo popular y de ira. | There is a natural outpouring of popular grief and anger. |
Ese tipo de ira es exactamente lo que vamos a necesitar. | That kind of rage is exactly what we're gonna need. |
Antes de mi conversión estaba lleno de ira y odio. | Before my conversion I was full of anger and hatred. |
Una cantidad adecuada de ira es necesaria para la supervivencia. | A certain amount of anger is necessary for your survival. |
Hey, hombre Giggly, ¿por qué estás tan lleno de ira? | Hey, Giggly man, why are you so filled with anger? |
El monstruo gritó de ira, y luego explotó en llamas. | The monster screamed in rage, then exploded in flames. |
Pero bajo la superficie había un ambiente de ira. | But under the surface there is a mood of anger. |
El Cangrejo aulló de ira y dolor, cayendo al suelo. | The Crab howled in rage and pain, falling on the ground. |
En un momento de ira del que no estoy orgulloso, | In a moment of anger that I'm not proud of, |
