de interés actual

Traductor
Ejemplos

En este boletín trataré dos temas de interés actual.	In this bulletin I will discuss two topics of current interest.
Tasa de interés actual que usted puede recibir sobre su hipoteca.	The current interest rate you expect to receive on your mortgage.
El proyecto de resolución es oportuno y de interés actual.	The draft resolution is timely and topical.
El debate también es oportuno y de interés actual.	The debate is also timely and topical.
Entonces le preguntan sobre su tarjeta de crédito y tasa de interés actual.	Then you're asked about your current credit card and interest rate.
Mantente al día con los desarrollos, tendencias y eventos sobre temas de interés actual.	Keep up with developments, trends and events on topics of current interest.
Miembro de la Comisión. - La pregunta es de interés actual.	Member of the Commission. - This is a very topical question.
Todos hemos tomado conciencia de que es de interés actual.	We have all realized how topical this is.
Nuestra tasa de interés actual, basado en la hipoteca de 15 años, es 5.40%.	Our current interest rate, based on the 15 year mortgage rate, is 5.4%.
Se trata de un asunto de interés actual y creo que es comprensible.	This is a matter of interest at the moment and I think this is understandable.
Estaba abierta a todo lo que fuera de interés actual para la gente de Medjugorje.	It was open to everything that was of current interest to the local people in Medjugorje.
En la asamblea se decide de asuntos reglamentarios y se conversa de preguntas de interés actual.	The meeting decides on regulatory matters and discusses current topics.
Le diré que Chipre, el tipo de interés actual es del 6 %.	I should like to tell you that in Cyprus, the interest rate currently stands at 6%.
Se ejemplificará incluyendo materiales de interés actual como son el grafeno y las nanoestructuras.	Some examples will be given that include materials of current interest such as the graphene and nanostructures.
Su trabajo en la función de la W Lambert (que también había intrigado Euler) parece de interés actual.	His work on the Lambert W function (which had also intrigued Euler) seems of current interest.
Este costo puede ser pagado por adelantado o financiado por Flint en el tipo de interés actual de Flint.	This cost may be paid in advance or financed through Flint at Flint's current interest rate.
Comisario, quisiera pedirle que respondiera a las preguntas de interés actual que voy a formularle.	Commissioner, I should like to ask you to reply to the topical questions which I shall put to you.
El tipo de descuento que debe ser aplicado es el tipo de interés actual del mercado de cinco por ciento por año.	The discount rate that should be applied is the current market interest rate of five percent per year.
También tuvieron la oportunidad de asistir a diferentes workshops impartidos por expertos en temas de interés actual, como workshop en Miniscopes (Dra.	They could also attend several workshops given by experts in topics of interest, such as workshop in Miniscopes (Dra.
La asociación ofrece una serie de actividades entre las que cabe destacar un ciclo de conferencias sobre temas de interés actual.	The association's activities also include a series of conferences on current events in this area.