de importación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Derecho variable en forma de un precio mínimo de importación	Variable duty under the form of a minimum import price
El tratamiento utilizado deberá indicarse en el certificado de importación.	The treatment used must be specified on the import certificate.
Grado de cooperación y determinación del volumen de importación	Degree of cooperation and determination of the import volume
Los certificados de importación serán válidos en toda la Comunidad.	Import licences shall be valid throughout the Community.
Los certificados de importación y exportación serán válidos en toda la Comunidad.	Import and export licences shall be valid throughout the Community.
Deducción de un importe de derechos de importación ya pagado	Deduction of an amount of import duty already paid
Los permisos de importación serán válidos en toda la Comunidad.	Import licences shall be valid throughout the Community.
El certificado de importación será válido en toda la Comunidad.	Import licences shall be valid throughout the Community.
Los certificados de importación tendrán validez en toda la Comunidad.	Import licences shall be valid throughout the Community.
Volúmenes de importación y precios de otros terceros países	Import volumes and prices from other third countries
Sin embargo, los actuales procedimientos de importación están creando problemas.	However, current import procedures are creating problems.
El contingente arancelario de importación global se subdivide en tres subcontingentes:	The overall import tariff quota shall be divided into three subquotas:
Obligaciones vinculadas a la presentación de una solicitud de certificado de importación	Obligations linked to the submission of an import licence application
El precio medio de importación aumentó durante el período considerado.	The average import price increased throughout the period considered.
Volumen, cuota de mercado de las importaciones afectadas y precios de importación	Volume, market share of the imports concerned and import prices
El contingente arancelario de importación global se subdividirá en cuatro subcontingentes:	The overall import tariff quota shall be divided into four subquotas:
Volumen y cuota de mercado de las importaciones afectadas; precios de importación	Volume and market share of the imports concerned; import prices
Suspensión de los derechos de importación en el sector del azúcar	Suspension of import duties in the sugar sector
Volumen de importación de otros terceros países y cuotas de mercado	Import volume from other third countries and market shares
Los certificados de importación expedidos en virtud del presente Reglamento serán intransferibles.	Import licences issued under this Regulation shall not be transferable.