de igual forma

Popularity

500+ learners.

La ley debe aplicarse de igual forma para todos los ciudadanos.	The law must be applied equally to all citizens.
Estos artistas pueden hacerlo de igual forma y ser justo tan exitosos.	These artists can do likewise and be just as successful.
Para saber que no lo harán, pero decirlo de igual forma.	To know that they won't, but say it anyway.
Los periodistas son atacados de igual forma, por publicar la información divulgada.	Similarly, journalists are also attacked for publishing the disclosed information.
Pero, de igual forma, el calor también es de gran relevancia.	But, likewise, heat is also of great importance.
Y el hombre debe servir al Cosmos de igual forma.	And man must serve Cosmos similarly.
Cada persona deberá poder consumir de igual forma en el espacio ecológico mundial.	Each person should be able to consume equally within the global ecological space.
Y de igual forma, hay vinos blancos que acompañan bien a las carnes rojas.	And similarly, there are white wines that pair well with red meat.
Asimismo, el Movimiento considera que el Presidente del Consejo debería proceder de igual forma.	Similarly, NAM believes that the President of the Council should do likewise.
La controversia afectaba de igual forma a Corea.	The controversy affected Korea similarly.
Otras jurisdicciones han obrado de igual forma.	Other jurisdictions have held similarly.
El Sr. Loures señaló que no se está llegando de igual forma a todos los grupos de población.	Mr Loures noted that all populations are not being reached equally.
Yo no quería ir a Guam, pero de igual forma la fuerza aérea me mando.	I did not want to go to Guam, but the Air Force sent me anyway.
Los secuaces de los oscuros de igual forma están plenamente comprometidos con el mantenimiento de su status quo.	The dark's minions are likewise fully committed to retention of the status quo.
Incluso si hubiese perdido esa mano habría ganado de igual forma, jugué mucho mejor.	Even if I lost that hand, I would have won anyway, I played so much better.
Y es de igual forma en una relación, ¿no?	And that's the same way in a relationship isn't it?
Otro peligro es que las drogas no son creadas de igual forma.	Another danger is that the drugs are not created equal.
Pero si te vas, nosotros te extrañaremos de igual forma.	But if you go, we'll miss you just as much.
Esta transformación digital puede de igual forma desarrollar o destruir su negocio.	This digital transformation can either make or break your business.
El secado se realiza de igual forma que si fueran flores (cogollos).	Drying is done the same way as if they were flowers (buds).