de huevos

Traductor
Ejemplos

Gastos relacionados con la destrucción de canales y/o de huevos:	Costs associated with the destruction of carcasses and/or eggs:
Excepción a las restricciones al envío de huevos para incubar	Derogation from restrictions on dipatch of hatching eggs
Para fines estadísticos, los criaderos se limitan a la producción de huevos fecundados.	For statistical purposes, hatcheries are limited to the production of fertilised eggs.
Condiciones específicas aplicables a las importaciones de huevos sin gérmenes patógenos específicos	Specific conditions for imports of specified pathogen-free eggs
Restricciones a los desplazamientos de huevos para incubar de aves de corral	Restrictions on movements of hatching eggs of poultry
Solo deben utilizarse masas de huevos recién puestas.	Only freshly laid egg masses should be used.
las mezclas de huevos enteros, como mínimo, se han tratado]:	[whole egg blends were at least treated]:
Máquinas para la limpieza o la clasificación de huevos, frutas u otros productos agrícolas	Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other produce
(expresado en equivalente de huevos con cáscara)	(expressed in shell egg equivalent)
(en kg equivalentes de huevos con cáscara)	(shell egg equivalent weight in kg)
Producto obtenido de huevos de aves de corral, una vez eliminado el contenido (yema y albumen).	Product obtained from poultry eggs, after the content (yolk and albumen) has been removed.
Producto obtenido por trituración de cáscara de huevos de gallina	Ovum Shell Powder is the product obtained by crushing the shell of chicken eggs
En consecuencia, se prohibieron temporalmente el transporte y la comercialización de huevos para incubar dentro de Bélgica.	As a result, transport and marketing of hatching eggs were temporarily banned within Belgium.
Al eliminar por completo la producción de huevos, Prac-tic rompe el ciclo biológico de la pulga.	Since Prac-tic completely eliminates egg production, it breaks the flea life cycle.
Debe permitirse el transporte de huevos para incubar procedentes de las zonas de protección bajo determinadas condiciones.	Transport of hatching eggs from the protection zones should be permitted under certain conditions.
Esta partida comprende los huevos enteros sin cáscara y las yemas de huevos de todas las aves.	This heading covers whole eggs not in shell, and egg yolks of all birds.
Procede permitir el transporte de huevos para incubar procedentes de las zonas de protección bajo determinadas condiciones.	Transport of hatching eggs from the protection zones should be permitted under certain conditions.
Debe permitirse el transporte de huevos para incubar procedentes de la zona de control en determinadas condiciones.	The transport of hatching eggs from the control area should be permitted under certain conditions.
Equivalente de huevos con cáscara.	Shell egg equivalent.
Derivado de los precios de huevos de ave líquidos, sin cáscara, multiplicados por el factor 0,85.	Derived from the prices for liquid birds' eggs, not in shell multiplied with factor 0,85.