de hueso

Traductor
Ejemplos

Hectáreas de huertos de frutas de hueso, como melocotones y nectarinas [Prunus persica (L.)	Hectares of orchards of stone fruits, such as peaches and nectarines (Prunus persica (L.)
Frutas de hueso: melocotones, albaricoques, cerezas, etc., excluidas las aceitunas de mesa (subrúbrica 281).	Stone fruit: plums, peaches, apricots, cherries, etc., excluding table olives (subheading 281).
Frutas de pepita y de hueso	Pome and stone fruit
Ataca a una gran variedad de frutas, principalmente cítricos y frutas de hueso.	It attacks a range of cultivated fruits including some fruiting vegetables.
Las frutas de hueso deben ser de gran calidad, no haber sufrido daños mecánicos ni estar microbiológicamente estropeadas.	The stone fruits should be of high quality, not mechanically damaged and not microbiologically spoiled.
Cualquier material desplazado de la seudoartrosis puede provocar la formación de hueso (osificación ectópica) en los tejidos circundantes, con posibles complicaciones.	Any material dislodged from the non-union site can cause bone formation (ectopic ossification) in the surrounding tissues with potential complications.
Por tanto, se rechaza definitivamente la petición de excluir de la definición del producto la porcelana de hueso.	Therefore, the claim for the exclusion of fine bone china from the product scope is therefore definitively rejected.
La Autoridad recomendó disminuir los LMR para las frutas de pepita, las frutas de hueso, las cucurbitáceas de piel comestible y los tomates.	The Authority recommended lowering the MRLs for pome fruit, stone fruit, cucurbits (edible peel) and tomatoes.
El precio de hueso de ballena en estos días es impactante.	Oh, the price of whalebone these days is shocking.
En nariz se presentan aromas florales y a frutas de hueso.	On the nose there are floral aromas and stone fruits.
En nariz destacan las frutas de hueso y la madera.	On the nose, strong notes of stone fruits and wood.
Una vez colocado, la eptotermina alfa estimula la formación de hueso nuevo.	When implanted, eptotermin alfa stimulates the formation of new bone.
Entonces, encontró un pedazo de hueso del tamaño de un palillo.	So, you found a piece of be the size of a toothpick.
El alendronato previene la pérdida de hueso y ayuda a su reconstitución.	Alendronate prevents the loss of bone, and helps to rebuild bone.
InductOs se utiliza para facilitar la formación de hueso nuevo.	InductOs is used to help new bone develop.
Esto me reconciliaba ya con los botones de hueso.	This reconciled me to the plain buttons on my jacket.
Frutas de hueso, como los albaricoques, los melocotones y las cerezas son particularmente susceptibles.	Stone fruits such as apricots, peaches, and cherries are particularly susceptible.
Comprimidos marrones, con forma de hueso con ranura por las dos caras.	Brown, bone-shaped tablets with a score mark on each side.
Ella no tiene ningún tipo de hueso abajo de las rodillas.	She has no bones whatsoever below her knees.
Como resultado, se produce la pérdida de hueso y los huesos se vuelven más frágiles.	As a result, bone loss occurs and bones become weaker.