de gran magnitud

Traductor
Ejemplos

En su último concierto de gran magnitud, en 1971, estuve presente.	I was present at his last large-scale concert in 1971.
Disfruta de las mejores instalaciones para celebrar eventos corporativos o de gran magnitud.	Enjoy premium facilities for holding corporate or large-scale events.
El sobrepeso y obesidad es una complicación de gran magnitud entre quienes omiten desayunar.	Being overweight and obese is a major complication among those who skip breakfast.
Reparar un motor es una tarea de gran magnitud, pero los resultados pueden ser asombrosos.	Overhauling an engine is a major undertaking, but the results can be astounding.
No se necesita una adaptación de gran magnitud para descubrir una distinción en el espejo.	It does not take a massive adjustment to discover a distinction in the mirror.
Esto es algo de gran magnitud, es toda la gente.	I mean, something of this magnitude, a whole town?
Ante un acontecimiento de gran magnitud, la mayor parte de los individuos consiguen superar el estado de shock.	Most individuals manage to get over the shock of a major event.
Poco tiempo después de la firma del contrato, B tiene conocimiento de que A ha aceptado otro proyecto de gran magnitud.	A short time after signing the contract, B obtains knowledge that A has accepted another large-scale project.
La irreverencia es un pecado de gran magnitud, con consecuencias espantosas.	Irreverence is a sin of great magnitude with dreadful consequences.
También los Cristianos están enfrentando una tragedia de gran magnitud.	Christians are also facing a tragedy of great magnitude.
Habrá curación de gran magnitud de este evento.	There will be healing of great magnitude from this event.
Es un acontecimiento divino de gran magnitud que ustedes han utilizado.	It is a divine happening of great magnitude that you have employed.
La epidemia del SIDA se ha convertido en una catástrofe de gran magnitud.	The AIDS epidemic has become a catastrophe of vast proportions.
Este año han ocurrido desastres de gran magnitud en varias islas.	This year, major disasters have occurred on several islands.
La actividad volcánica era de gran magnitud en diferentes partes del mundo.	Volcanic action was extensive in different parts of the world.
Últimamente, el Pakistán ha venido sufriendo desastres naturales de gran magnitud.	In recent years, Pakistan has suffered from high-magnitude natural disasters.
Cometen atrocidades de gran magnitud, a menudo a la fuerza.	They commit, often under duress, atrocities of great magnitude.
MEDHAT ABBAS: Sí, es una crisis de gran magnitud.	DR. MEDHAT ABBAS: Yeah, it's a big magnitude.
¿Acaso no hay que enfrentar problemas y desafíos de gran magnitud?	Do we not have to face problems and challenges of a great magnitude?
Terremotos de gran magnitud han ocurrido en este segmento en 1853, 1900 y 1950.	Large earthquakes have occurred in this segment in 1853, 1900 and 1950.