de gran corazón

¿Es por la empresa de hombres de gran corazón?
Is it the company of stout-hearted men?
Es un hombre de gran corazón.
He is an open-hearted man.
Regala un encantador colgante a una mujer de gran corazón.
Give a charming pendant to a woman with heart.
Encontré a gente de gran corazón y amor fraternal.
I met people with a big heart and fraternal love.
Mi Masetto es hombre de gran corazón.
My Masetto is a man with a good heart.
Es un buen niño de gran corazón.
He is a good boy with a big heart.
Fue amigo de muchos, amigo de gran corazón y gran fidelidad.
He was friend to many, a friend of great heart and great loyalty.
Hau es un chico de gran corazón que ama realmente a los Pokémon.
Hau is a big-hearted boy who really loves Pokémon.
Un juego de mesa solo para los fuertes y de gran corazón.
A board game only for the strong willed and mighty of heart.
Es un buen hombre, de gran corazón, muy generoso.
Very good man, has a good heart. Very generous. Yeah.
Era una mujer de gran corazón.
She was a woman with a great heart.
Ella es bien intencionada, de gran corazón, cariñosa, eficaz y creativo director de ventas.
She is a well-meaning, big-hearted, caring, effective and creative sales manager.
Gente cordial, de gran corazón, queriendo hacer el bien en el mundo.
Kind folks, with big hearts, looking to do some good in the world.
Parece todo un varón de gran corazón.
He seems to be a mighty man with a tender heart.
Para este hombre de gran corazón, la aventura es ante todo compartir y convivir.
For this big-hearted man, adventure is above all about meeting people and sharing.
Ser compasivo y de gran corazón el rostro de elefante Ganesha cumple los deseos de los fieles.
Being compassionate and large-hearted the elephant-faced Ganesha fulfils the wishes of worshippers.
Lola Flores fue un genio, dotada de fuerte carácter y a la vez de gran corazón.
Lola Flores was a genius, with a strong temperament and a big heart.
Estamos constantemente agradecidos por su paciencia de gran corazón y su continua asistencia en estos asuntos.
We are forever grateful for your big-hearted patience and your continuing assistance in these matters.
Soy un hombre de gran corazón.
I'm just a warmhearted guy.
Tenéis que ser amplios, colosales, de gran corazón, grandes personas.
You have to be 'large', 'huge', 'big-hearted', 'great' people.
Palabra del día
intercambiar