de forma que

También puede configurar el servicio de forma que pida la autenticación con contraseña.
You can also configure the service to require password authentication.
Debe hacerse de forma que su contacto no se asuste.
It has to be done so his contact won't be scared off.
Sí, bueno, esa es la única clase de forma que pueda.
Yeah, well, that's the only kind of way you can.
Este par de botas de forma que hermosa y encantadora.
This pair of boots shape you beautiful and charming.
Enterrar las varillas de forma que sobresalgan por encima del suelo.
Bury the rods so that they protrude above the ground.
Recuerde, las etiquetas HTML instruyen a su código de forma que aparezca.
Remember, the HTML tags instruct your code how to appear.
Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle.
He wore a mask so no one would recognize him.
¿Está la historia ordenada de forma que tenga sentido?
Is the story arranged in a way that makes sense?
Muy bien, habla de forma que no necesitemos un intérprete.
Okay, just speak so we don't need an interpreter.
Y debe mostrarles estas condiciones de forma que conozcan sus derechos.
And you must show them these terms so they know their rights.
Betaferon se ha formulado de forma que contenga una sobredosificación del 20%.
Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20%.
Meld: traer dos alas juntas de forma que ellas muestren su perfil.
Meld: Bring two wings together so that they show their profile.
Aunque aquí hay algunos mención digno mejoras de forma que la lista de.
Though here are some mention worthy improvements form that list.
Pero lo hizo de forma que no alertaran a los otros.
But does it in a way that won't alert the others.
Y, luego desapareció, de forma que no conocemos.
And, then he disappeared, so we do not know.
Si vas a amar, ama de forma que duela.
If you're going to love, love so it hurts.
Este instrumento se puede utilizar de forma que beneficie a las poblaciones.
This instrument can be used in ways that will benefit populations.
Oriente la membrana de forma que quede expuesta al exterior.
Orient the membrane so that it faces the external environment.
Aporta nutrientes de forma que el cabello recupera su belleza natural.
Due to its nutrients the hair regains its natural beauty.
Oriente la membrana de forma que esté expuesta al exterior.
Orient the membrane so that it faces the external environment.
Palabra del día
el regalo