de forma legible

Traductor
Ejemplos

Asegúrate de escribir la dirección de forma legible.	Be sure to write the address legibly.
La función de GMT es con la manecilla de 24 horas de forma legible.	The GMT function is with the 24-hour hand clearly legible.
También podrán cumplimentarse a mano, de forma legible, con tinta y en letras mayúsculas.	They may also be completed legibly by hand, in ink and in block letters.
Se indicará de forma legible el nombre de la persona que firma la casilla 14b.	Enter the name of the person signing block 14b in a legible form.
Con su pantalla de 268x128 píxeles podrá supervisar toda la información de forma legible.	With its 268x128 pixel display you will be able to monitor all information in a readable way.
El cuaderno diario de pesca deberá cumplimentarse de forma legible, en mayúsculas, e ir firmado por el capitán.	The fishing logbook shall be filled in legibly, in block capitals, and signed by the master.
Se indicará de forma legible el nombre de la persona que firma la casilla 13b. Casilla 13e: Fecha	Enter the name of the person signing block 13b in a legible form.
El cuaderno diario de pesca deberá cumplimentarse de forma legible, en mayúsculas, e ir firmado por el capitán.	The fishing logbook shall be filled in legibly, in block capitals, and shall be signed by the master.
Si hay alguna otra cosa que consideras que Rapha debería saber, por favor, escríbelo de forma legible en la hoja de devoluciones.	If there is anything else you feel Rapha should know please write legibly on the returns slip.
(Firma del exportador. Además deberá indicarse de forma legible el nombre de la persona que firma la declaración)	(Signature of the exporter, in addition the name of the person signing the declaration has to be indicated in clear script)
(firma del exportador. Además deberá indicarse de forma legible el nombre de la persona que firma la declaración)	(Signature of the exporter, in addition the name of the person signing the declaration has to be indicated in clear script)
En la etiqueta del envase de dichos preparados deberán figurar de forma legible e indeleble las indicaciones siguientes:	The label on the packaging of the above mentioned preparations must bear the following inscription printed in clearly legible and indelible characters:
(Firma del exportador; además deberá indicarse de forma legible el nombre y los apellidos de la persona que firma la declaración)	(Signature of exporter; in addition the name of the person signing the declaration has to be indicated in clear script)
Además deberá indicarse de forma legible el nombre de la persona que firma la declaración)	… (Address and signature of the supplier; in addition the name of the person signing the declaration must be indicated in clear script)
En la segunda fase del proyecto, los investigadores presentarán un prototipo de cabina donde los resultados procesados se presentan de forma legible.	In the second phase of the project, researchers will present a prototype cockpit showing off the results of their work.
Sin embargo, los estudiantes deben tener un pase de autobús de actividad, completado de forma legible, antes de abordar un autobús de activi- dad.	However, students must have an activity bus pass, filled out legibly, prior to boarding an activity bus.
Estas indicaciones podrán cumplimentarse a mano, de forma legible. En tal caso, se cumplimentarán con tinta y en letras mayúsculas.	The particulars may be added legibly by hand, in which case the entries should be made in ink and in block letters.
Las indicaciones previstas en el apartado 1 se pondrán de forma legible en caracteres indelebles de dimensión uniforme en el embalaje exterior.	The particulars provided for in paragraph 1 shall appear in legible, indelible characters of uniform size on the outside of the package.
El formulario de autorización normal de exportación, en tres ejemplares, debe rellenarse de forma legible e indeleble, preferentemente mediante un procedimiento mecánico o electrónico.	The three sheets of the standard export licence form must be completed legibly and indelibly, preferably by mechanical or electronic means.
Acompañe su reenvío de productos con el formulario RMA completo y rellenado de forma legible, así como una copia del albarán o de la factura.	With your return package include the completely filled out, legible RMA form and a copy of the packing slip or invoice.