de forma extraña

Popularity
500+ learners.
Significa que te estás comportando de forma extraña, y estoy...
It means you're behaving strangely, and I'm...
Oh, Sargento, hay un hombre afuera, que está comportándose de forma extraña.
Oh, Sergeant, there's a man outside, he's behaving rather strangely.
Necesito saber si se ha comportado de forma extraña.
I need to know if he's been acting strangely.
No creo que Mr Paterson sea el único que actúa de forma extraña.
I don't think Mr Paterson's the only one acting strangely.
Y dices que ha estado actuando de forma extraña.
And you said he was acting strangely.
Se ha estado comportando de forma extraña desde que entró a tu gimnasio.
He's been acting strangely ever since he started going to your gym.
¿No cree que se comporta de forma extraña?
Don't you think he's behaving strangely?
Supongo que te has dado cuenta de que Ella se comporta de forma extraña.
So I guess you've noticed that Ella is behaving strangely.
¿Qué quieres decir con, de forma extraña?
What do you mean, strangely?
El clan principal también actúa de forma extraña.
The main group in Osaka has been acting strangely too.
Se animó de forma extraña, y yo también sentí menos carga.
He cheered up strangely, and I, too, felt a load off my mind.
Está actuando de forma extraña últimamente.
She's acting strangely lately.
La gente se iba, de forma extraña con una sonrisa en sus caras.
Because the people got to leave, strangely enough, with a smile on their face.
Empezó a actuar de forma extraña.
He started acting strangely.
De hecho, se ha comportado de forma extraña desde que llegaste.
As a matter of fact, He's been acting strangely Ever since we arrived.
Pronuncia su nombre de forma extraña.
You speak his name oddly.
No es decoloración de la superficie, un artefacto fotográfico o un cráter iluminado de forma extraña.
It is not discoloration of the surface, a photographic artifact or an oddly illuminated crater.
Cuando lo encontré en Invierno... estaba actuando de forma extraña.
When I found him in Winter, he was acting really strange.
El conductor estaba llamando a los pasajeros de forma extraña.
The conductor was calling out to the passengers in a weird way.
Has estado actuando de forma extraña desde el beso.
You've been acting strange ever since the kiss.
Palabra del día
tejer