de forma convencional

Traductor
Ejemplos

Por último, coche puede ser enviado de forma convencional.	Finally, you car can be shipped conventionally.
Finalmente, su coche se pueden enviar de forma convencional.	Finally, you car can be shipped conventionally.
El punto es que hay cogniciones válidas para conocer cómo son las cosas de forma convencional.	The point is that there are valid cognitions to know conventionally what things are.
Si el martillo se hubiera hecho de forma convencional, señala, habría resultado más costoso.	If that hammer had been made conventionally, he points out, it would have been more expensive.
Abstract La soldadura por fricción (FRW) tiene la finalidad de lograr uniones en materiales con perfiles cilíndricos que no pueden soldarse de forma convencional.	Abstract Friction Welding (FRW) aims to achieve joints in materials with cylindrical profiles that can`t be welded conventionally.
Modelbages tiene una larga experiencia en la fabricación de modelos de forma convencional gracias a la alta cualificación y larga experiencia de su equipo humano.	Modelbages has long experience in the manufacture of conventionally models thanks to high qualification and long experience of its team.
Actualmente la OMS categoriza al pineoblastoma, que en el pasado se agrupó de forma convencional con los tumores embrionarios, como un tumor del parénquima pineal.	Pineoblastoma, which in the past was conventionally grouped with embryonal tumors, is categorized by the WHO as a pineal parenchymal tumor.
Actualmente la OMS categoriza al pineoblastoma, que en el pasado se agrupó de forma convencional con los tumores embrionarios, como un tumor del parénquima pineal.	Pineoblastoma, which in the past was conventionally grouped with embryonal tumors, is now categorized by the WHO as a pineal parenchymal tumor.
Los impactos potenciales de cultivos mejorados de forma convencional sobre el medio ambiente o sobre las variedades tradicionales de campesinos generalmente no han sido objeto de controles reguladores.	The potential impacts of conventionally bred crops on the environment or on farmers' traditional varieties have generally not been subjected to regulatory controls.
El cultivo se realizó de forma convencional en medios de agar sangre, agar chocolate, agar EMB y agar BCYE, que se incubaron a 37 °C en atmósfera aerobia con un 5% de dióxido de carbono, durante 2-7 días.	The cultures were done conventionally in blood agar, chocolate agar, EMB agar and BCYE agar media that were incubated at 37 °C in an aerobic atmosphere with 5% of carbon dioxide for 2–7 days.
Esta estructura garantiza la consistencia y altos niveles de diseño y documentación que permiten al estudio mantener su larga trayectoria de proyectos exitosos completados en poco tiempo bajo el modelo diseño-construcción, así como de encargos programados y organizados de forma convencional en todo el mundo.	This structure guarantees consistency and high standards of design and documentation and enables the firm to maintain its longstanding record of successfully completed fast-track, design-build projects, as well as conventionally scheduled and organized assignments worldwide.
De forma convencional, las ventanas y los espejos en los detectores por IR se calientan para evitar que se forme condensación.	Conventionally, the windows and mirrors in IR detectors are heated to prevent condensation forming.
De forma convencional, los pacientes se tratan con radiación a todo el eje encefalomedular, con refuerzo de radioterapia local, como se administra para el meduloblastoma.	Conventionally, patients are treated with radiation to the entire neuraxis with local boost radiation therapy, as given for medulloblastoma.
De forma convencional, los pacientes se tratan con radiación a todo el tubo neural, con refuerzo de radioterapia local, como se administra para el meduloblastoma.	Conventionally, patients are treated with radiation to the entire neuraxis with local boost radiation therapy, as given for medulloblastoma.
El poder ya no puede ser definido de forma convencional.	Power can no longer be defined in conventional ways.
Puedes dirigirte a miembros individuales de tu público de forma convencional.	You can target individual members of your audience conventionally.
Por último, su coche se pueden enviar de forma convencional.	Finally, you car can be shipped conventionally.
Piezas de Ajedrez antiguas de forma convencional descubiertas en la India.	Ancient chessmen of conventional shape discovered in India.
Con consecuencias para las imprentas que trabajan únicamente de forma convencional.	With consequences for print shops with a conventional business model.
Solo unos cuantos se fabrican de forma convencional, en series muy limitadas.	Only a few are manufactured in a conventional way, although in very limited series.