de forma casual
- Ejemplos
Durante el almuerzo, menciona de forma casual que no tienes apetito. | During lunch, casually mention that you don't have an appetite. |
Hannahhas dicho eso antes cientos de veces de forma casual. | Hannahyou've said it a hundred times before so casual. |
Le pregunté de forma casual, pero no tiene hombre. | So I asked her off guard, but she doesn't have a man. |
La creación de esta tira cómica surgió de forma casual. | The creation of this comic was pure luck. |
El hombre vestía de forma casual – pantalones de mezclilla y una camisa suelta. | The man was dressed casually - jeans and a loose shirt. |
Si cuenta con espacio para moverse, el SCP-1213 explorará de forma casual una zona. | Given space to move, SCP-1213 will haphazardly explore an area. |
Su llegada al 'planeta rojo' televisivo se produjo de forma casual. | He arrived the 'red planet' television programme by chance. |
Llegué en el día uno, su puerta delantera se abrió de forma casual. | I arrived day one, his front door casually propped open. |
Esa mano de obra no fue reunida de forma casual. | That manpower was not casually assembled. |
Muchos de ellas se hicieron de forma casual. | Most of them were made casually. |
De hecho, es prácticamente imposible que los usuarios reciban el SMS de forma casual. | Therefore, it is virtually impossible that users receive this SMS by accident. |
Descubrió su vocación natural de forma casual, ayudando a su nieto con sus tareas. | She discovered her true vocation by chance, helping her grandson with his homework. |
Un consejo importante para la primera cita: vístete de forma casual, pero con gusto. | One important tip for the first date: dress casually but still look nice. |
La Escala Tonal es muy fácil de aplicar de forma casual para algún tono agudo. | The Tone Scale is very easy to apply on a casual basis for some acute tone. |
Repito, la ampliación del espacio Schengen no se ha producido de forma casual. | I repeat, the expansion of the Schengen Area has not happened just like that. |
Todo empezó de forma casual. | It all began by chance. |
La cena es un momento especial y la mayoría de los pasajeros se visten de forma casual para este encuentro. | Dinner is a special time and most of the passengers dress casually for this event. |
Por último, trataremos de reunirnos de forma casual al menos una vez al mes (quizás a almorzar). | Finally, we'll try to get together more casually (perhaps for lunch) at least once a month. |
Helen le habló al sujeto de forma casual, como si ya lo conociera. | The way Helen spoke to the man I saw was casual, as if she'd met him before. |
Descripción: Se presenta el caso clínico de un paciente con derrame pericárdico severo que es hallado de forma casual. | Description: The clinical case of a patient with severe pericardial effusion which is found by chance, occurs. |
