de fondo

Los críticos dicen que es solo falta de fondos estatales.	Critics say it is only lack of state funding.
Ejercer un mayor control y supervisión del gasto de fondos extrapresupuestarios.	Exert greater control and supervision of expenditure of extra-budgetary funds.
Sí, me quiere para... trabajar en una recaudación de fondos.	Yeah, she wants me to, work on a fund-raiser.
Hay una amplia gama de fondos de pensiones privados.	There are a wide range of private pension funds.
Otro problema serio es la reducción de fondos de desarrollo.	Another serious problem is the decrease in development funds.
Bueno, Clara me llevó a casa desde la recaudación de fondos.	Well, Clara gave me a ride home from the fundraiser.
Número de organismos financiados e importe de fondos privados recabados	Number of organisations funded and amount of private funds leveraged
Si la publicación negó, reportamos el delito de malversación de fondos.	If the publication denied, we report the offense of embezzlement.
Déficit de fondos propios a nivel del conglomerado financiero	Deficit of own funds at the financial conglomerate level
El programa es la mayor fuente de fondos federales para los estados.	The program is the largest source of federal funding to states.
Las acusaciones incluyen malversación de fondos públicos y participación en sobornos.	The charges involved embezzlement of public funds and involvement in bribery.
Hasta ahora, todos estos planes dificulta la escasez de fondos.	So far, all these plans hinders the shortage of funds.
BANGLADESH expresó preocupación por la desigual distribución regional de fondos.	BANGLADESH expressed concern about the uneven regional distribution of funding.
Esas actividades estarían sujetas a la disponibilidad de fondos.	These activities would be subject to the availability of funds.
Pre-aprobación carta o prueba de fondos debe acompañar todas las ofertas.	Pre-approval letter or proof of funds must accompany all offers.
Ninguno de los cuatro proyectos entrañó el intercambio de fondos.	None of the four projects involved the exchange of funds.
Fax ofrece w / pre-aprobación o la prueba de fondos.	Fax offers w/ pre-approval or proof of funds.
Hacer su recaudación de fondos en solo 5 pasos con Hoolders.	Make your fundraising in just 5 steps with Hoolders.
Pre-Qual o prueba de fondos requied a presentar oferta.	Pre-qual or proof of funds requied to submit offer.
La transferencia de fondos a su cuenta es inmediata.	The transfer of funds to your account is instant.