de fondant

Traductor
Ejemplos

Para los más detallistas y creativos, también contamos con moldes 3D, moldes de silicona para repostería, que permiten preparar las creaciones de fondant cuidando hasta el último detalle.	For the detail oriented and creative types, we also have 3D silicone moulds for baking, which allow you to prepare fondant icing creations with special attention to detail.
Para ello se dispone de disolventes de presión, tabladores de fondant, tostadores, sistemas de colada de un solo disparo, sistemas de aireación continuos y discontinuos, así como de una moderna máquina de recubrimiento con túnel de enfriamiento.	For this purpose, pressure dissolvers, fondant tablating machines, roasters, one-shot casting machines, continuous and discontinuous aeration systems as well as a modern coating machine with cooling tunnel are available.
Su torta de boda estaba cubierta de fondant de chocolate.	Their wedding cake was covered in a chocolate fondant.
También puedes doblar algunas tiras de fondant para hacer cintas o lazos.	You can also fold strips of fondant to create ribbons or bows.
Recorta el exceso de fondant de la orilla inferior del pastel.	Trim away the excess fondant from the bottom edge of the cake.
¿Qué opinas de la cobertura de fondant?	Hey, what do you think of fondant frosting?
Máquinas para cubrir de fondant y caramelo (5)	Fondant and caramel-enrobing machines (5)
Para crear una flor, estira un trozo de fondant y córtalo en tiras largas.	To create a flower, roll a piece of fondant and cut it into long strips.
Ponle unos bordes de flecos, cintas o guirnaldas de fondant.	Apply fondant fringe, ribbons, or swag.
Dale textura al pastel con uno trozos de fondant recortados en forma de flecos.	Add texture to the cake by cutting pieces of fondant and trimming them into fringe.
Azúcar Glass Para su utilización en productos de pastelería creativa, postres, dulces, elaboración de fondant, etc.	Sugar for use on creative pastry products, desserts, sweets, preparation of fondant etc.
Preparar estos cupcakes Navideños es sencillo, basta con un poco de fondant para dar rienda suelta a vuestra imaginación.	It is simple to prepare these Christmas cupcakes, you need just a little fondant to unleash your imagination.
Para esto, hemos cortado círculos de fondant y usado un cortador en forma de copo de nieve para dar ese toque característico de las navidades.	For this, we cut circles of fondant using a snowflake shaped cutter to give that characteristic touch of Christmas.
Flores de papel de oblea son realmente ligeros de peso y se adherirá fácilmente a pasteles cubierto de fondant, crema y glaseado real.	Wafer paper flowers are real light weight and will attach easily to fondant covered cakes, as well as buttercream and royal icing.
Flores de papel de oblea son realmente ligeros de peso y se adherirá fácilmente a pasteles cubierto de fondant, crema y glaseado real.	Wafer paper snowflakes are real light weight and will attach easily to fondant covered cakes, as well as buttercream and royal icing.
Se utiliza para endurecer el fondant cuando se utiliza para modelar: la dosificación correcta podría ser 1 cucharadita de CMC por 250/300g de fondant.	Stabiliser. To set the fondant when used for modelling. The correct dose may be 1 spoonful of CMC for 250 -300g of fondant.
Y, para rematar, si tenéis algo de fondant lo podéis cortar con la misma forma para cubrir algunas de las tortitas.	And, as a finishing touch, if you have some fondant you can cut it into the same shapes as the rice cakes and cover them with it.
Levántalo usando el rodillo y, con cuidado, pásalo al pastel de manera que el centro del disco de fondant quede en medio del pastel.	Lift it using the rolling pin, then carefully transfer it to the cake so that the center of the fondant disc rests in the middle of the cake.
Personalízalos dándoles forma con un cortapastas. Y, para rematar, si tienes algo de fondant por casa córtalo con la misma forma para cubrir algunas de las tortitas.	And, as a finishing touch, if you have any fondant around the house you can cut it into the same shapes as the rice cakes and cover them with it.
Una vez terminado el interior de la tarta se cubre todo con una capa de ganache, lo que permite alisar la superficie para luego cubrirlo con una capa de fondant.	Once the inside of the cake is finished you cover it entirely with a layer of ganache to smooth out the surface, and then cover it with a layer of fondant.