de flandes

Traductor
Ejemplos

En todos los restauradores y hosteleros independientes de la red de restaurantes Logis hôtels de flandes occidental reinan los mismos valores de tradición y calidad.	All of the hotels and restaurants that are independent of the Logis hotel-restaurants network in west flanders are driven by the same values of tradition and quality.
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento de flandes occidental y en todo el territorio de bÉlgica.	Members of the Federation Inteationale des Logis put their professionalism and expertise at your service in the department in the west flanders, and everywhere in belgium.
Hoy en día, Ypres es el centro de los Campos de Flandes.	Today Ypres is the centre of The Flanders Fields Country.
Blankenberge es una ciudad y un municipio en la provincia belga de Flandes Occidental.	Blankenberge is a town and a municipality in the Belgian province of West Flanders.
Sr. Paul Breyne, Gobernador de Flandes Occidental (Bélgica), el 11 de febrero; el Excmo.	Mr Paul Breyne, Governor of West Flanders, Belgium, on 11 February; H.E.
Quiero decir, usted es de Flandes Occidental y soy de Brabante Septentrional.	I mean, you are from West Flanders and I am from North Brabant.
Los destinos más valorados de Flandes Occidental son Brujas, Ostende, De Haan y Blankenberge.	The destinations with the most reviews about West Flanders are Brugge, Ostend, De Haan and Blankenberge.
Siempre podrás elaborar tu propia ruta en la Oficina de Turismo de Flandes (solo en neerlandés).	You can always make your own route via Tourism East-Flanders (only available in Dutch).
Disfrutará al máximo en nuestros restaurantes durante las noches en un hotel de flandes occidental.	You will really enjoy our restaurants while staying at a hotel in brugge.
Disfrutará al máximo en nuestros restaurantes durante las noches en un hotel de flandes occidental.	You will really enjoy our restaurants while staying at a hotel in west flanders.
En todos los restauradores y hosteleros independientes de la red de restaurantes Logis hôtels de flandes occidental reinan los mismos valores de tradición y calidad.	All of the hotels and restaurants that are independent of the Logis hotel-restaurants network in brugge are driven by the same values of tradition and quality.
Los miembros de la Federación Inteacional de Logis ponen su profesionalidad y saber hacer a su servicio en el departamento de flandes occidental y en todo el territorio de bÉlgica.	Members of the Federation Inteationale des Logis put their professionalism and expertise at your service in the department in the brugge, and everywhere in belgium.
Tanto si viene por cuestiones profesionales como si simplemente quiere pasar unos días en un hotel de flandes occidental, puede estar seguro de que disfrutará de un trato personalizado y un alojamiento de calidad.	Whether coming for a business trip or simply spending a few days at a hotel in brugge, you can count on a warm welcome and quality accommodations.
Tanto si viene por cuestiones profesionales como si simplemente quiere pasar unos días en un hotel de flandes occidental, puede estar seguro de que disfrutará de un trato personalizado y un alojamiento de calidad.	Whether coming for a business trip or simply spending a few days at a hotel in west flanders, you can count on a warm welcome and quality accommodations.
La ciudad de Diksmuide en el oeste de Flandes, Bélgica.	The city of Diksmuide in west Flanders, Belgium.
Se dice que Rekem es el más bonito pueblo de Flandes.	It is said that Rekem is the most beautiful village of Flanders.
El Vlaams Belang es ahora el principal partido político de Flandes.	The Vlaams Belang is now the biggest political party in Flanders.
Carpintería exterior, maderas naturales de Pino de Flandes o tropicales.	Outside carpentry, natural wood of Flanders Pine or tropicals.
La población de Flandes es compuesta en general por los flamencos.	The population of Flanders is made generally by Flemings.
Acaba de llegar de Flandes y dicen que habla seis lenguas.	Just arrived from Flanders and they say she speaks six languages.