de fabrica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todos nuestros hinchables salen de fabrica paletizados y perfectamente embalados.	All our inflatables leave the manufacturers on palettes and perfectly packed.
Mi padre era un trabajador de fabrica.	My father was a factory worker.
Varios de fabrica accesorios de coches han traído en cajas de tamaños variados, diseños y estilos.	Several of car accessories manufactures have brought boxes in varied sizes, designs and styles.
La calidad en el cerrado final de un pouch es tan importante como el sellado que viene de fabrica.	The quality in the closed end of a pouch is as important as that is factory sealed.
Forma de pago: Por transferencia bancaria Nuestros productos hinchables incluyen Todos nuestros hinchables salen de fabrica paletizados y perfectamente embalados.	Our inflatable products include: All our inflatables leave the manufacturers on palettes and perfectly packed.
Cuando la cámara llega de fabrica, a menudo el portafilm sigue necesitando limpiarlo para eliminar pequeñas particulas del mecanizado que rayarian el film.	When it came from the factory, the film holder often still needed deburring to remove tiny machining splinters that scratched the film.
Estas tarjetas te dan una opción de tamaños de memoria, opciones de enfriamiento, overclocks de fabrica, y opciones de poder para todas tus necesidades y requisitos de cada sistema.	These cards give you a choice of memory sizes, cooling options, factory overclocks, and power options to fit every need and every system.
Para comprar en estos lugares se debe tener tiempo para buscar ya que algunas prendas pueden tener algún defecto de fabrica, o simplemente no existir en la talla deseada.	To buy in this business its necessary time to look because some of the clothing items might have some fabric defects or simply certain sizes are limited.
Con Tranter y sus centros de servicio autorizados, usted puede estar siempre seguro que consigue los empaques adecuados, las placas adecuadas, un servicio amigable y nuestra garantía de fabrica.	With Tranter and its authorized service facilities, you can always be sure that you get the right gaskets, the right plates, the friendliest service and our OEM Guarantee.
En casos raros deberá de resetear el BIOS a su configuración de fabrica si durante el proceso de instalación desde el Live CD el disco duro no es detectado correctamente.	In rare cases you might have to reset the BIOS to default settings if during the Live CD install it cannot recognize the hard drive during the boot up.
¡Una huelga general con cortes de ruta, tomas de fabrica, comités de autodefensa para imponer un nuevo diciembre 20 y una salida de la crisis por parte de los trabajadores y el pueblo!	A General Strike with roadblocks, factory take-overs, self-defense committees, to impose a new December 20 and a workers and peoples breakthrough to the crisis.
Las imágenes en esta página son ejemplo de Suportes/marcos para motor DC importadas a los Estados Unidos para ser comercializadas. IOT puede ayudarle a acelerar sus requerimeintos, todos nuestros soportes serán certificados de fabrica para su compañía.	The pictures on this page are examples of DC Drilling motor frames currently being imported into the US for sale. Let IOT help speed up your AC/DC drilling motor requirements by supplying our factory certified frames to your company. more details.
Pero si lo es, quiero usar piezas de fabrica.	But if it is, I want to use factory parts.
Somos representantes y distribuidores de fabrica de botones METALCIN en Fortaleza.	We are representatives and distributor of factory buttons METALCIN in Fortaleza.
Esto circuito es conocido con la marca de fabrica Hobbydyne.	This is known as the trademarked Hobbydyne circuit.
Nuestros equipos cuentan con garantía de fabrica, incluyen instalacion y capacitacion.	Our teams have factory warranty, including installation and training.
Sencillamente no lo traen de fabrica porque es inútil.	Simply they do not bring it from factory because it is useless.
Equipos Odontologicos FatVenta de equipos odontologicos punto de fabrica **	Equipos Odontologicos FatDental equipment sales point of factory**
Sin perder su trazabilidad ya que mantiene el número de lote de fabrica.	Without losing traceability and maintaining the lot number of manufactures.
SCP-1070 carece de información identificadora tal como etiquetas o marcas de fabrica.	SCP-1070 lacks identifying information such as labels or manufacturers'' mark.