de estar enfermo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También están los problemas y sufrimientos de estar enfermo.	There are also the sufferings and problems of being ill.
Así que estoy casi contento de estar enfermo.	Then I'm almost glad to be sick.
Molestia general, indisposición o sensación de estar enfermo (malestar)	General discomfort, uneasiness, or ill feeling (malaise)
Comprobar si presenta algún signo de estar enfermo, como fiebre o encías inflamadas.	Check for signs of illness, like fever or swollen gums.
Malestar general, ansiedad o sensación de estar enfermo (malestar general)	General discomfort, uneasiness, or ill feeling (malaise)
Mi hermano debe de estar enfermo.	My brother must be sick.
Aunque no tenía aspecto de estar enfermo, solo ansioso.	He didn't look sickly, though, only anxious.
Dolor de cabeza Malestar general, ansiedad o sensación de estar enfermo (malestar general)	Headache General discomfort, uneasiness, or ill feeling (malaise)
Debo de estar enfermo, Emily.	I must be ill, Emily.
Mire, doctor, sin ofender, pero no tengo tiempo de estar enfermo; tengo...	Look, Doc, no offense, but I don't have time to be sick; I have...
Así que me alegro de estar enfermo.	So yeah, I'm glad I'm sick.
Pero para esto uno tiene que tomar decisiones correctas en el caso de estar enfermo.	But this requires that the possessed person make correct decisions in the situation of being ill.
La pérdida de la identidad ostentada antes de estar enfermo es un punto común en las películas analizadas.	The loss of identity a person has before falling ill is a common thread in the films analysed.
De hecho, el sulfuro de selenio se utiliza más bien para hacer frente a los efectos secundarios de estar enfermo.	In fact, selenium sulfide is most often used to deal with side effects of being un well.
Salga de la cama y muévase un poco tan pronto como pueda después de una cirugía o de estar enfermo.	Get out of bed and move around as soon as you can after having surgery or being ill.
Después de media hora de espera, me dejan pasar por una puerta que prohíbe el paso (ventajas de estar enfermo).	After half an hour waiting, they let me got in through a door which forbids to entry (advantages to be ill).
Hubo un punto en el que Shackleton pidió a England que se retirase con el motivo de estar enfermo, pero England rehusó.	At one point Shackleton asked England to stand down on the grounds that he was ill, but England refused.
Aproximadamente el 3% de los vacunados experimentará fiebre, escalofrío, o una sensación general de estar enfermo que dura uno o dos días.	Approximately 3% of those immunized experience fever, chills, or a general sense of feeling unwell that lasts for one to two days.
El señor Kazulin, rival del señor Lukashenko para el puesto de presidente de Belarús, permanece en prisión a pesar de estar enfermo.	Mr Kazulin, Mr Lukashenko's competitor for the post of President of Belarus, is still in prison, despite being ill.
Creo que una de las dificultades de estar enfermo o enfrentarse con la incertidumbre es que la familia lo pasa mal.	And I think one of the difficulties being ill or being faced with the uncertainty is that the family find it very hard.