de emisión

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

TVE y Televisió de Catalunya han adquirido sus derechos de emisión.	TVE and Televisió de Catalunya have acquired its broadcasting rights.
Puedes especificar un permiso cuando registras un receptor de emisión.	You can specify a permission when registering a broadcast receiver.
Reducción del 50 al 55 % de la duración de emisión.	Reduction by 50 to 55 % of the emission duration.
El mensaje de emisión está envuelto en un objeto Intent.	The broadcast message is wrapped in an Intent object.
Tiene que ver con derechos de emisión e ingresos publicitarios.	It has to do with broadcast rights and advertising revenue.
Se desarrollaron las siguientes clases de factores de emisión (Tabla 41).	The following classes of emission factors were developed (Table 41).
Otro tipo común de nebulosa de emisión es una nebulosa planetaria.	Another common type of emission nebula is a planetary nebula.
Valores límite de emisión, parámetros equivalentes y medidas técnicas (artículo 15)	Emission limit values, equivalent parameters and technical measures (Article 15)
Los factores de emisión se muestran en la Tabla 77.	The emission factors are shown in Table 77.
¿Cómo se calcularon esos factores de emisión en el modelo IVE?	How were these emission factors calculated in the IVE model?
Los productos acabados no superarán los siguientes valores de emisión:	The finished products must not exceed the following emission values:
Tenemos menos de tres horas hasta la hora de emisión.	There are less than 3 hours till the on-air time.
En nuevo contenedor ahora se lleva a cabo dos canales de emisión.	In new container is now carried out two emission channels.
La imagen muestra el espectro de emisión del bólido.	The image shows the emission spectrum of the fireball.
Cada acción de emisión tiene un campo constante asociado.	Each broadcast action has a constant field associated with it.
La autoridad competente podrá fijar valores límite de emisión para el CO.	The competent authority may set emission limit values for CO.
Los derechos negociables de emisión resultaron ser una cuestión espinosa.	Tradable emission rights turned out to be a thorny subject.
Las emisiones pueden producirse en varias fuentes de emisión de una instalación.	Emissions may occur at several emission sources in an installation.
En realidad, cada uno venía a negociar derechos de emisión.	In fact, everyone came to negotiate emission rights.
Por consiguiente, el factor de emisión para el cloro es cero.	Thus, the emission factor for chlorine is zero.