de dónde

Popularity

1,500+ learners.

¿De dónde vas a sacar esa cantidad de dinero?	Where did you get that kind of money?
¿De dónde vas a sacar eso?	Where do you get that?
¿De dónde vas a venir tú?	Where could you have come from?
¿De dónde vas a contraerlas?	Where would you get them?
¿De dónde vas a sacar ahora miel turca?	Where do you get that?
Esta es tu llave y la dirección de donde vas a estar viviendo.	This is your key and the address where you're gonna be living.
El punto es ¿de donde vas a conseguir los 2 mil?	The point is, Boog, where are you going to get the $2,000?
No muy lejos de donde vas.	Not far from where you are headed.
Solo tengo curiosidad de donde vas.	I'm just curious where you're going.
Si el Metro tiene una parada cerca de donde vas, es el modo más fácil de transporte.	If the Metro has a stop near where you are going, it is the easiest way to get around.
Es mejor si imprimes la factura en inglés (aunque el idioma local de donde vas a aplicar el visado – por ejemplo español – debería también servir).	It's better if you print the invoice in English language (although the local language–that is the language of the country where you're applying for the visa–shall also be fine).
De donde vas a ir, no volverás.	Where you're going, you're not coming back from.
¿De donde vas a sacar una camioneta?	Where will we get a van?
¿De donde vas a conseguir eso?	Where you gonna get that?
De donde vas a conseguir eso?	Where are you gonna get that from?
De donde vas a sacar la plata?	Where are you getting the money?
Incluso si esas acciones se dispararan, ¿De donde vas a sacar el dinero para comprarlas?	Even if that stock does go through the roof, where are you going to get the money to buy it?
¿De dónde vas a sacar esa cantidad de dinero?	Where are you going to get that kind of money?
¿De dónde vas a sacar el dinero para abrir el bar?	So where you gonna get the money for this gastro-pub?
Bueno, ¿y de dónde vas a sacar el dinero para estudiar?	Well, where are you gonna get the tuition money anyway?