de donde sea

Popularity
500+ learners.
Bueno, de donde sea que vengan, no son bienvenidos en mi reino.
Well, wherever they come from, they are not welcome in my kingdom.
Todo lo que se es que de donde sea que soy... yo al menos fui.
All I know is that wherever I'm from... I was the last.
Tomaré una buena idea de dónde sea que vengan.
I will take a good idea wherever it comes from.
Bueno, depende de dónde sea eso.
Now that depends where that is.
Más bien, nosotros tomamos la verdad de donde sea que venga.
Rather, we take the truth from wherever it comes.
Creo que todos quieren escapar de donde sea que estén.
I think that everyone wants to escape wherever they are.
Lamentamos la muerte de cualquier niño, sea de donde sea.
We regret the loss of any child, wherever they may be.
Nunca va a salir de donde sea que esté atrapado.
He's never getting out of wherever he's trapped.
Bienvenida otra vez de donde sea que hayas estado.
Welcome back from wherever it is you've been.
Tenemos que conseguir el dinero de donde sea.
We have to get the money from somewhere.
Vuelve al mundo de dibujos, de donde sea que vienes.
Go back to cartoon land, wherever you came from.
¿Te enseñaron los números allá de donde sea que vienes?
They teach you numbers where it is you're from?
Escucha, tienes que regresar de donde sea que hayas venido.
Listen, you need to go back to wherever it is you came from.
Eso significa que está saliendo de donde sea que se esconde.
That means he's stepping out From wherever he's been hiding.
Porque tú, Uhtred de donde sea, no me ves como tu rey.
Because you, Uhtred of wherever, you do not see me as your king.
No importa de donde sea la chica, siempre son tímidas.
No matter where a girl hails from, but she does feel shy.
¿Podrías llevarlo de vuelta al lugar de donde sea que vino?
Would you put him back wherever he came from?
Bueno, obviamente, de donde sea que vino esto, tiene una herida.
Well, obviously, whatever this came from has a wound of some kind.
Crear terremotos en demanda de donde sea y cuando se desee en la tierra.
Create Earthquakes on demand wherever and whenever you wish on the earth.
Bueno, de donde sea, es muy bueno.
Well, wherever it's from, it's very good.
Palabra del día
esparcir