de doble hélice

Traductor
Ejemplos

Esta paradoja también causó a algunos científicos prominentes de ese entonces que dudaran por completo la estructura de doble hélice del ADN.	This paradox even caused some prominent scientists of the day to doubt the double-helix structure of DNA altogether.
La fracción gelificante del agar-agar posee una estructura de doble hélice.	The gelling portion of agar-agar has a double helical structure.
Este es el ADN en su forma clásica de doble hélice.	This is DNA in its classic double helix form.
El ADN es una molécula de doble hélice que transporta nuestra información genética.	DNA is a double-helical molecule which carries our genetic information.
Cuenta cuántos grupos azúcar has creado en tu cadena de doble hélice.	Count how many sugar groups you have created on your double helix strand.
El ADN tiene una forma de doble hélice similar a una escalera en espiral.	DNA has a double helix shape similar to a spiraling ladder.
Es una molécula de doble hélice. Forma los cromosomas y almacena información genética.	It is a double helical molecule.It makes up chromosomes and stores genetic information.
Eventualmente, una molécula autorreplicante emerge, similar a las cadenas de doble hélice que comprende el ADN.	Eventually, a self-replicating molecule emerges, similar to the double-helix chains that comprise DNA.
Por ejemplo, la anchura de la cadena de doble hélice del ADN tiene 2 nanómetros.	For example, the width of the chain of the double DNA helix is 2 nanometres.
Cuenta la leyenda que Leonardo da Vinci contribuyó al diseño de su famosa escalera de doble hélice.	Legend has it that Leonardo da Vinci contributed to the design of its famous double-helix staircase.
Influyó en Francis Crick y en James Watson, descubridores de la estructura de doble hélice del ADN.	It influenced Francis Crick and James Watson, the discoverers of the double-helix structure of DNA.
James Watson y la tortícolis de Francisco descubrieron la estructura de doble hélice de la DNA en 1953.	James Watson and Francis Crick discovered the double helix structure of DNA in 1953.
Los cromosomas están llenos de unas enormes moléculas llamadas ADN (ácido desoxirribonucleico), que tienen forma de doble hélice.	The chromosomes are full of enormous molecules called ADN (deoxyribonucleic acid), that has a double helix shape.
Cada un crea un abombamiento en el ADN de doble hélice que es visible por microscopia de electrón.	Each of these creates a bulge in the DNA double helix that is visible by electron microscopy.
Este fenómeno ocurre debido a la formación de una estructura de doble hélice por los polímeros de la carragenina.	This phenomenon occurs due to the formation of a double helix structure by the carrageenan polymers.
Las dos hebras de ADN, la estructura de doble hélice, se mantienen unidas por travesaños, como una escalera retorcida.	The two strands of DNA, the double-helix structure, are held together by rungs; it's like a twisted ladder.
Los miofilamentos delgados están compuestos de dos polímeros lineales de una proteína globular denominada actina organizados en forma de doble hélice.	Thin myofilaments are composed of two helically interwound, linear polymers of globular proteins known as actins.
Se detienen el crecimiento del tumor por entrecruzamiento bases guanina en el ADN de doble hélice líneas - atacar directamente el ADN.	They stop tumor growth by cross-linking guanine bases in DNA double-helix strands - directly attacking DNA.
Una bobina de alambre flexible en el extremo distal se expande con facilidad cuando se retrae para formar un anillo de doble hélice.	A flexible wire coil at the distal end easily expands when retracted to form a double-helix ring.
La DNA tiene una estructura de doble hélice que se componga de cuatro bases químicas que existan siempre en los mismos pares.	DNA has a double helix structure that is composed of four chemical bases that always exist in the same pairs.