de dónde es tu

Hannah, ¿de dónde es tu familia?
Hannah, where is your family from?
Ana, ¿de dónde es tu familia?
Ana, where is your family from?
Dime, ¿de dónde es tu gente?
Tell me, where are your people from?
Hubo un montón de ¿"de dónde es tu familia"?
It was a lot of "where is your family from?"
¿Puedo preguntarte de dónde es tu familia?
May I ask where your family's from?
¿Puedo preguntarte de dónde es tu acento?
Can I ask what your accent is?
¿Puedo preguntarte de dónde es tu acento?
Can I ask what your accent is?
Harry, de dónde es tu piloto?
Harry, where's your driver from?
Así que eres de Maine. ¿Y de dónde es tu novia?
So you are from Maine. And where's your girlfriend from?
No sé de dónde es tu familia.
I don't know where your family is from.
Dime de dónde es tu amiga Mariana. Tiene un acento muy bonito.
Tell me where your friend Mariana is from. She has a very cute accent.
Me gustaría saber de dónde es tu mamá. Me gusta su acento.
I'd like to know where your mum is from. I like her accent.
A mi no me importa de dónde es tu amigo. Dile que respete a nuestras amigas.
I don't care where your friend is from. Tell him to respect our friends.
Me gustaría saber de dónde es tu profesor de español. Por su acento, diría que es argentino o uruguayo.
I'd like to know where your Spanish teacher is from. Judging by his accent, I'd say he's Argentinian or Uruguayan.
¿De dónde es tu familia, Sharon?
Where's your family from, Sharon?
¿De dónde es tu familia, originalmente?
Where's your family from originally?
¿De dónde es tu familia?
Where is your family from?
¿De dónde es tu abuelo?
Where is your grandpa from?
¿De dónde es tu acento?
Where's your accent from?
¿De dónde es tu gente?
And where are your people from?
Palabra del día
el coco