de dónde eran

Traductor
Ejemplos

Y no sabía de dónde eran esas personas.	And we didn't know where these people were.
Muy bien, ¿de dónde eran originarios los padres de ellos?	All right, where were their parents originally from?
No sé de dónde eran.	I don't know where they were from.
No sabemos de dónde eran.	We don't know where they were from.
Continuó mostrándome las estampillas y preguntándome si sabía de dónde eran.	He continued showing me the stamps and asking me if I knew where they came from.
Los lazos no se habían roto, todos sabían muy bien de dónde eran.	The tie hadn't been broken, all were well aware of where they were from.
¿Y de dónde eran?	And where were they from?
¿Y de dónde eran?	And where are they from?
¿Dijeron de dónde eran?	The detectives say where they were from?
No sería correcto que los Grulla o los Cangrejo supiesen de dónde eran sus suministros.	It simply would not do for the Crane or the Crab to know where their supplies originated.
Luego, algunas personas pudieron estudiar y sí estudiaron las obras de dónde eran las citas.	And then some people could and did go on to study the works that the quotes came from.
No le preguntó a nadie más de dónde eran, por lo que en su mente, yo no soy de aquí.	He did not ask anyone else where they were from, so in his mind, I am not from here.
Abu Bakr le dijo al hombre que si él le dijo que el paradero de cada partido iba a decirle de dónde eran.	Abu Bakr told the man that if he told him the whereabouts of each party he would tell him where they were from.
Cuidaban del complejo unas señoras mayores sumamente simpáticas y agradables: dos de ellas nos contaron de dónde eran, a nosotros también nos preguntaron y charlamos un rato.	In charge of the complex were some very nice and pleasant old ladies: two of them told us where they were from, they asked us where we came from too and we chatted for a while.
El pan es de una panadería en la ciudad, pero no me quisieron decir si la harina era local o de otro lado, y no sabían de dónde eran los otros ingredientes tampoco, lo cual es sorprendente;	The bread is from a bakery in town, but they wouldn't tell me if their flour was local or from farther away, and the other ingredients, they didn't know about those, either, which is really quite shocking,
¿Por qué me mintieron sobre de dónde eran?	Why did you lie to me about where you were from?
¿Te acuerdas de dónde eran los amigos de Irene? - Ella era de Burgos, y él de León.	Do you remember where Irene's friends were from? - She was from Burgos, and he was from Leon.
¿De dónde eran los miembros que llevaban el logo principal?	Where were the members who wore the main logo stationed?
De hecho, buscaban contacto, pero ninguna materialización fue realizada. M De dónde eran?	In fact, they sought contact, but no materialization was done.
Sandra Ríos: ¿De dónde eran sus papás y en dónde nació usted?	Sandra Ríos: Where were you born, and where are your parents from?